Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions espagnols les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (125301-125400)
- 125301. los delitos cometidos en
- 125305. directrices del
- 125309. la agresión israelí
- 125313. dificultades con que
- 125317. general sobre la situación en somalia
- 125321. el gobierno y las naciones unidas
- 125325. el khmer rouge
- 125329. secuestrador
- 125333. la vida pública y privada
- 125337. grupos rebeldes
- 125341. la asamblea general y las conferencias
- 125345. reducción de riesgos
- 125349. de resolución contenido en
- 125353. inquietante
- 125357. sección i
- 125361. la encargada de negocios interina de
- 125365. el comité observa también
- 125369. y el comité para la eliminación
- 125373. y temáticas
- 125377. y de destino
- 125381. y exhorta a todos los estados
- 125385. y prohibir
- 125389. y español
- 125393. y medidas adoptadas
- 125397. la reconstrucción y
- 125302. concertados por
- 125306. las recomendaciones en
- 125310. el gráfico ii
- 125314. industrial internacional uniforme
- 125318. general por la que transmite el informe
- 125322. el gobierno y la comunidad
- 125326. quincuagésimo cuarto período de sesiones de
- 125330. finales del comité de
- 125334. los grupos religiosos
- 125338. los grupos armados extranjeros
- 125342. asamblea general sobre
- 125346. las relativas
- 125350. forzadas en
- 125354. del valor añadido
- 125358. grupo de trabajo vi
- 125362. jurídicas pertinentes
- 125366. el análisis y
- 125370. como financieros
- 125374. y de trato
- 125378. y el instituto nacional
- 125382. y su proceso preparatorio
- 125386. durante la semana que terminó
- 125390. realista de
- 125394. y tabaco
- 125398. y el desarrollo a
- 125303. planteadas por el comité
- 125307. desplazarse
- 125311. los asociados en el desarrollo
- 125315. demanda agregada
- 125319. trabajo sobre situaciones
- 125323. casos individuales
- 125327. la séptima serie
- 125331. final de la conferencia sobre
- 125335. de combinar
- 125339. masivo
- 125343. la prohibición completa de los ensayos nucleares
- 125347. resolución que recomienda la
- 125351. capacidades institucionales
- 125355. palestina y la autoridad palestina
- 125359. violencia racista
- 125363. elementos fundamentales
- 125367. y el fomento de la paz
- 125371. y los programas de acción
- 125375. y tratos crueles
- 125379. y el representante permanente
- 125383. puestos de contratación nacional
- 125387. instaron al
- 125391. y asignarlo a la tercera comisión
- 125395. y el medio
- 125399. y la autoridad internacional
- 125304. que puedan resultar
- 125308. el indulto
- 125312. médicos o
- 125316. general para el afganistán
- 125320. protección social en
- 125324. acético
- 125328. ayuda interna
- 125332. especial sobre la prevención
- 125336. grupos paramilitares
- 125340. sexual y por motivos de género
- 125344. la libertad sindical
- 125348. resolución recomendado por la sexta comisión
- 125352. cuestiones mundiales
- 125356. la corrupción y el soborno en
- 125360. al-gayar
- 125364. los trabajadores migratorios en
- 125368. y alienta al secretario general a
- 125372. y a los organismos especializados
- 125376. la participación del público
- 125380. y distribución de puestos
- 125384. desarrollar y aplicar
- 125388. y a las actividades
- 125392. recomendó la
- 125396. watanabe
- 125400. y del interior