Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions espagnols les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (347901-348000)
- 347901. respetar ese
- 347905. de convenio sobre
- 347909. convención interamericana contra la
- 347913. sus reuniones entre
- 347917. detención de migrantes
- 347921. una reunión fuera de
- 347925. de la coherencia de
- 347929. del acuerdo de cesación de
- 347933. adoptar para mejorar
- 347937. prestar la debida atención a
- 347941. adoptar medidas para garantizar
- 347945. crear puestos
- 347949. el depósito de
- 347953. al material informativo específico que contribuya a
- 347957. a combatir el terrorismo
- 347961. a la conferencia de los estados parte
- 347965. a esa cuenta
- 347969. positiva de la mujer
- 347973. creación de la dependencia
- 347977. establecimiento de redes de
- 347981. su producción de
- 347985. establecimiento de una misión
- 347989. establecerse mecanismos
- 347993. estrategias para prevenir
- 347997. examinar el mandato
- 347902. el convenio para la protección
- 347906. la convención sobre ciertas
- 347910. concluir el examen de
- 347914. sociales o caritativos
- 347918. de cac
- 347922. reunión de expertos para examinar
- 347926. acuerdo de pretoria
- 347930. un acuerdo de salvaguardias con
- 347934. adoptar decisiones informadas
- 347938. especial referencia a las actividades de
- 347942. adoptar medidas adecuadas
- 347946. islámica del irán saluda atentamente
- 347950. edge
- 347954. a prevenir el
- 347958. para que sigan
- 347962. a las conferencias de las partes
- 347966. en puestos nacionales
- 347970. la rehabilitación y la
- 347974. el establecimiento de un centro de
- 347978. crear centros de
- 347982. establecer el grupo de
- 347986. creación del departamento
- 347990. establecimiento de mecanismos nacionales
- 347994. estrategia de cooperación
- 347998. un examen completo
- 347903. la convención sobre la imprescriptibilidad
- 347907. convenciones de derechos
- 347911. concluido así el examen del
- 347915. dos reuniones de expertos
- 347919. reuniones del consejo de seguridad
- 347923. una reunión de ministros de
- 347927. el acuerdo de pretoria
- 347931. de acuerdos entre
- 347935. unidos por los niños
- 347939. adoptar medidas positivas
- 347943. lograr un mundo libre
- 347947. mención de una
- 347951. a gambia
- 347955. al distrito de
- 347959. a la oficina de planificación de programas
- 347963. suministros de agua
- 347967. negligencia de
- 347971. hacer efectivas las disposiciones de
- 347975. establecer un grupo de trabajo en
- 347979. crear zonas libres de armas nucleares
- 347983. los logros alcanzados por
- 347987. establecimiento de la comisión nacional de derechos
- 347991. estrategias integrales
- 347995. examen de las directrices para la aplicación
- 347999. el examen de la eficiencia del funcionamiento
- 347904. y el cumplimiento del convenio de basilea
- 347908. convenciones de derechos humanos
- 347912. rapto de
- 347916. reunión que
- 347920. la misión se reunió
- 347924. de reuniones entre
- 347928. acuerdo de libre comercio entre
- 347932. los acuerdos de limitación de armamentos
- 347936. seguir en
- 347940. tomar medidas especiales
- 347944. lograr un mundo libre de
- 347948. erika
- 347952. a otros grupos de
- 347956. al distrito de gali
- 347960. al consejo de seguridad sobre la
- 347964. a los textos de
- 347968. positivos sobre
- 347972. la creación de estructuras
- 347976. creación de una fuerza
- 347980. de establecer una institución nacional
- 347984. creación de un parlamento
- 347988. creación del consejo nacional
- 347992. una estrategia subregional
- 347996. examen de los planes y programas
- 348000. el uso o