Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions espagnols les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (47001-47100)
- 47001. objetos lanzados al espacio
- 47005. sobre el estado de derecho
- 47009. en el mejoramiento
- 47013. mundo libre de armas
- 47017. los incidentes de
- 47021. con el ministro
- 47025. resumen de las deliberaciones
- 47029. una nueva etapa
- 47033. presupuesto anual
- 47037. véase la lista
- 47041. alcanzar el objetivo
- 47045. el-sheikh
- 47049. permanente de israel ante las naciones unidas
- 47053. segunda parte de
- 47057. adoptadas o
- 47061. la ex-yugoslavia desde
- 47065. acogiendo con satisfacción
- 47069. una disminución de
- 47073. y superior
- 47077. y del secretario general
- 47081. grupo de control del cumplimiento
- 47085. el proceso de aplicación
- 47089. en el proceso de desarme
- 47093. de recibir
- 47097. no proliferación de las armas
- 47002. los procesos de adopción
- 47006. de la sede de
- 47010. jabal
- 47014. contra israel
- 47018. servicios de auditoría
- 47022. de yugoslavia ante
- 47026. a los programas de
- 47030. confiscación de
- 47034. en desarrollo y los países de economía
- 47038. derecho de toda persona
- 47042. composition of the delegation
- 47046. general a la asamblea
- 47050. denegación
- 47054. las instituciones federales de
- 47058. unidas y la organización para la seguridad
- 47062. conozco a
- 47066. departamento de justicia
- 47070. e del
- 47074. la comisión pide
- 47078. sombras
- 47082. pertinentes del sistema de
- 47086. en la aplicación de la presente resolución
- 47090. en el primer año
- 47094. reuniones informativas
- 47098. número de iniciativas
- 47003. en su próximo período de sesiones
- 47007. a un nivel de vida adecuado
- 47011. página de
- 47015. agentes de policía
- 47019. en adelante
- 47023. los estados miembros que no hayan cumplido
- 47027. tentativa
- 47031. la información y las comunicaciones para
- 47035. la autoridad intergubernamental
- 47039. programas de acción
- 47043. fortalecimiento del papel
- 47047. sur y áreas
- 47051. recomendaciones anteriores
- 47055. las instituciones federales de transición
- 47059. unidas y otras organizaciones internacionales
- 47063. y el derecho al
- 47067. su delegación apoya
- 47071. hunt
- 47075. la información y
- 47079. miento
- 47083. la temperatura
- 47087. en budapest
- 47091. el gobierno de la india
- 47095. al-qaida y los talibanes
- 47099. caleb
- 47004. en las aldeas
- 47008. en las sesiones plenarias
- 47012. un certificado de
- 47016. contra del proyecto de resolución
- 47020. en las coordenadas
- 47024. el onu-hábitat
- 47028. otros ámbitos
- 47032. uniformes sobre la igualdad
- 47036. la mano
- 47040. sobre la convención
- 47044. de resolución relativo al tema
- 47048. género en la
- 47052. de diversidad
- 47056. financieras ilícitas
- 47060. pide al director ejecutivo que
- 47064. tomando nota con reconocimiento
- 47068. n
- 47072. este período de sesiones de
- 47076. y la discriminación contra
- 47080. iban
- 47084. cáncer de
- 47088. en un plazo
- 47092. de la escala
- 47096. no alineados partes
- 47100. levántate