Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (140001-140100)
- 140001. العامل المعني بنزع
- 140005. اللاحقة المتعلقة
- 140009. المضادة للفيروسات الرجعية
- 140013. المشترك المتمثل
- 140017. الناتجة عن إغراق الذخائر الكيميائية في
- 140021. المعني بالنظر
- 140025. المعنية بالمحيطات
- 140029. المقرر تناولها
- 140033. المناقشات مع
- 140037. المنصات
- 140041. المواقع التي
- 140045. الموصى بها فيما يتعلق بالمطالبات
- 140049. المعالجة بمبيدات الحشرات
- 140053. المعروضة حاليا على مجلس الأمن
- 140057. الواردة في تقرير فريق
- 140061. الوحدات الوطنية
- 140065. بأحكام مجموعة
- 140069. الوفود التي تود
- 140073. الوكالات المشاركة
- 140077. النهائي إلى
- 140081. النووية قد
- 140085. الاختياريين الملحقين
- 140089. البلاغات الوطنية الخامسة
- 140093. البرامج والمبادرات
- 140097. الأنشطة دون الإقليمية من
- 140002. اللجنة الإثيوبية
- 140006. الكوارث الطبيعية أو
- 140010. المشاركة بصفة
- 140014. المطالبات الفلسطينية
- 140018. النظام الداخلي المعمول به
- 140022. المعني بقانون النقل
- 140026. المعنية بالنهوض بالمرأة
- 140030. المعنية بمركز المرأة
- 140034. المنبر الحكومي الدولي
- 140038. المنظمة لعامي
- 140042. الموقع الوسيط
- 140046. المناسبة التاريخية
- 140050. المعنوية والمادية المترتبة
- 140054. المعروضة عليه
- 140058. الواردة في تقريره عن
- 140062. بإشراف
- 140066. بأن عقوبة
- 140070. الولايات المتحدة والمملكة المتحدة
- 140074. الوقاية من فيروس
- 140078. النهائي الذي
- 140082. النظم القائمة
- 140086. الاحتجاز تعسفي
- 140090. البريء
- 140094. البعثة الدائمة لتركيا
- 140098. الإثناسنوية
- 140003. اللجنة التأديبية المشتركة
- 140007. اللذين يعززان أحكام الاتفاقية
- 140011. المشاركة في المفاوضات
- 140015. المطالبة بحقوقهم
- 140019. الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما
- 140023. المعنية بالشؤون الاقتصادية والاجتماعية
- 140027. المقرر إلى
- 140031. المهارات اللازمة
- 140035. المنسّق
- 140039. المنظمتين في
- 140043. المياه الجوفية المحصورة
- 140047. المكتب المباشر
- 140051. المعني بالأسلحة النارية
- 140055. انتهاكاً للعهد
- 140059. الهيئة التي
- 140063. بإحدى اللغات الرسمية
- 140067. الادارية لﻷمم المتحدة
- 140071. الى اللجنة الاستشارية
- 140075. النقل البري الدولي
- 140079. النووي في موعد
- 140083. النفقات الناشئة عن بعثة
- 140087. الانتفاضة الثانية
- 140091. البحرية والمناطق
- 140095. الإندوسولفان
- 140099. الإنساني الدولي الواجب التطبيق
- 140004. اللجنة السادسة التابعة
- 140008. اللغات والمحاضر
- 140012. المشاركين إلى
- 140016. الناتج عن
- 140020. المفاوضة الجماعية
- 140024. المعنية بالمحاسبة
- 140028. المقرر تقديمه
- 140032. المهم أيضاً
- 140036. المنشأ وبلدان
- 140040. المواطنين من
- 140044. المياه المأمونة
- 140048. المقررة الخاصة في
- 140052. المعني بالتعصب
- 140056. امتحانات تنافسية
- 140060. الوثائق المعروضة على الهيئة الفرعية
- 140064. بآلية التنمية النظيفة
- 140068. الوطنية أو الدولية
- 140072. الوكالات المتخصصة والمنظمات ذات الصلة
- 140076. النظام المتعلق
- 140080. النووية في المنطقة
- 140084. الاستراتيجية المتكاملة
- 140088. الاعتمادات غير المنفقة
- 140092. البرنامج أو المشروع
- 140096. الإسكان والتنمية
- 140100. الاتفاقية وبروتوكول كيوتو الملحق بها