Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (258601-258700)
- 258601. بشكل لم يسبق له مثيل
- 258605. بصفتها البلد
- 258609. بشأن مشروع البروتوكول
- 258613. بشأن الملاحظات
- 258617. بشأن موقف
- 258621. بشكل دائري فوق
- 258625. بشأن تنفيذ العهد الدولي
- 258629. بشأن حالات الطوارئ
- 258633. بطلبات مراجعة أحكام
- 258637. بذل جهود كبيرة
- 258641. بحسب الجنسية
- 258645. بدرجة كبيرة من
- 258649. بدور أكثر فعالية
- 258653. بجميع مظاهره
- 258657. بشأن التقديرات المنقحة
- 258661. بشأن السياسات والإجراءات
- 258665. برنامج الأمم المتحدة للبيئة وموئل الأمم المتحدة
- 258669. بشأن أهداف التنمية المستدامة
- 258673. بشأن الاتفاقيات
- 258677. برنامج للتوعية
- 258681. برونزويك
- 258685. بسبب عدم استنفاد سبل الانتصاف
- 258689. بالمقترحات المقدمة
- 258693. بالموئل
- 258697. بالموضوعية
- 258602. بشكل موحد
- 258606. بشأن طائفة واسعة من
- 258610. بشأن الصحة الجنسية
- 258614. بشأن النهوض
- 258618. بشأن هذه السوابق
- 258622. بشكل طوعي
- 258626. بشأن توحيد
- 258630. بشأن حظر أو
- 258634. بحكومة جمهورية
- 258638. بذل هذه الجهود
- 258642. بحسب السنة
- 258646. بتنفيذ هذه
- 258650. بدور حيوي في
- 258654. بشأن البنود المحالة
- 258658. بشأن الجوانب العلمية
- 258662. برعاية مجلس
- 258666. بسياستها
- 258670. بشأن إدارة المخاطر
- 258674. برنامج العمل الخاص بأقل
- 258678. برامج تعاون
- 258682. بزمام المبادرة
- 258686. بالمسائل المشار إليها
- 258690. بالمقترحات المقدمة إلى الجمعية
- 258694. بالموارد الضرورية
- 258698. بالنتائج البيئية
- 258603. بصفة خاصة في
- 258607. بشأن مسألة نزع السلاح
- 258611. بشأن القضاء على التمييز
- 258615. بصفتها هذه
- 258619. بشؤون الأمم المتحدة
- 258623. بشأن انسحاب
- 258627. بشأن جرائم خطيرة مثل تلك
- 258631. بطاقات هوية للاجئين
- 258635. بخطاب في الجمعية العامة
- 258639. بذلك تكون الجمعية قد اختتمت
- 258643. بحق الشعب الفلسطيني في
- 258647. بدعم كامل
- 258651. بجزاءات
- 258655. بشأن التدابير الخاصة
- 258659. بشأن الحد من الأسلحة ونزع
- 258663. برلمانيون
- 258667. بشأن أفضل السبل
- 258671. بشأن استنتاجات
- 258675. برنامج المرأة
- 258679. بروح المسؤولية
- 258683. بزمبابوي
- 258687. بالمساواة في الفرص
- 258691. بالملكية أو
- 258695. بالموافقة على اقتراح
- 258699. بالعلم والتكنولوجيا والابتكار
- 258604. بصفته مقرر اللجنة
- 258608. بشأن مسائل محددة
- 258612. بشأن المسائل الجنائية
- 258616. بصورة ملائمة
- 258620. بشخصيته القانونية
- 258624. بشأن تحقيق الأهداف
- 258628. بشأن جميع المسائل الموضوعية
- 258632. بطريقة تمييزية
- 258636. بدون ترجمة شفوية
- 258640. برئاسة وزير
- 258644. بحق المدنيين
- 258648. بدلا من التركيز
- 258652. بجميع الدول أن تنظر في
- 258656. بشأن التغذية
- 258660. بشأن السلم
- 258664. برمجيات المصدر المفتوح في
- 258668. بشأن أنشطة مكتب
- 258672. بشأن الإندوسلفان
- 258676. برنامج عمل إسطنبول
- 258680. بروكسل يومي
- 258684. بسبب الفقر
- 258688. بالمفاوضات المتعددة الأطراف لنزع السلاح
- 258692. بالمهن التجارية والفنية
- 258696. بالموردين
- 258700. بالكشف