Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (650501-650600)
- 137801. ضمن استراتيجية
- 137805. ضمن الولاية
- 137809. ضمن عوامل أخرى
- 137813. صياغة وفود
- 137817. صيانة المعدات وغيرها
- 137821. صيغة مستكملة
- 137825. ضارة بالتمتع بحقوق
- 137829. ضحايا الانتهاك
- 137833. ضحايا الجرائم التي تدخل في
- 137837. ضحايا القمع
- 137841. ضحايا هذه الجرائم
- 137845. ضد أطفال الشعوب الأصلية
- 137849. ضد الإعلان
- 137853. ضد الانتهاكات
- 137857. ضد الشلل
- 137861. ضد المثليات
- 137865. ضد حوادث العمل
- 137869. ضد صاحبة البلاغ
- 137873. ضد مشروع القرار هذا
- 137877. ضربوا
- 137881. صفائف الأجهزة
- 137885. صك أساسي
- 137889. صكاً دولياً
- 137893. صلب الاستراتيجيات الوطنية
- 137897. صلة قوية بين
- 137802. ضمن الفريق العامل
- 137806. ضمن بند
- 137810. صياغة الخطة
- 137814. صياغته حاليا
- 137818. صيانة وتصليح
- 137822. ضابط الشرطة القضائية
- 137826. ضارة طويلة
- 137830. ضحايا التحرش
- 137834. ضحايا الجرائم الجنسية
- 137838. ضحايا المخدرات
- 137842. ضحوا بأرواحهم
- 137846. ضد أعمال الإرهاب
- 137850. ضد الإنسانية والإبادة الجماعية
- 137854. ضد البعثات الدبلوماسية
- 137858. ضد العاملين في مجال تقديم المساعدة الإنسانية
- 137862. ضد المدعى عليه
- 137866. ضد دولة ذات سيادة
- 137870. ضد عقوبة
- 137874. ضد نساء السكان الأصليين
- 137878. ضروب المعاملة القاسية أو اللاإنسانية
- 137882. صفحات جديدة
- 137886. صك سابق
- 137890. صكوك ذات صلة
- 137894. صلة بأعمال
- 137898. صلة وصل
- 137803. ضمن المهل المحددة
- 137807. ضمن تدابير أخرى
- 137811. صياغة مشروع قانون
- 137815. صيام
- 137819. صيد الأسماك غير القانوني
- 137823. ضابط سابق
- 137827. ضارة كبيرة على صحة الإنسان
- 137831. ضحايا التشريد
- 137835. ضحايا العنف في
- 137839. ضحايا حالات الاختفاء القسري
- 137843. ضخامة التحديات
- 137847. ضد أي قرار
- 137851. ضد الإنسانية وانتهاكات
- 137855. ضد الدفتريا
- 137859. ضد العمال المهاجرين وأفراد
- 137863. ضد المرأة داخل
- 137867. ضد رجال الشرطة
- 137871. ضد فنلندا
- 137875. ضد هذين
- 137879. ضروب المعاملة القاسية أو اللاإنسانية أو
- 137883. صفر أو
- 137887. صك قبولها
- 137891. صكوك ذات صلة بالمعاهدات
- 137895. صلة بالعقد
- 137899. صميم السلطان الداخلي
- 137804. ضمن النظام القانوني
- 137808. ضمن خططها
- 137812. صياغة وتنفيذ استراتيجيات
- 137816. صيانة المباني الجاهزة
- 137820. صيدا على
- 137824. ضابط عسكري
- 137828. ضباط شرطة الأمم المتحدة و
- 137832. ضحايا الجرائم التي
- 137836. ضحايا العنف من النساء
- 137840. ضحايا فيروس
- 137844. ضد أخطار الكوارث
- 137848. ضد الأطفال في جميع
- 137852. ضد الاتحاد الروسي
- 137856. ضد السكان الصرب
- 137860. ضد المؤسسات
- 137864. ضد المرافق
- 137868. ضد شركة
- 137872. ضد مشاريع القرارات
- 137876. ضد وسائط
- 137880. ضرورة أن تكفل الدول
- 137884. صفوف المدنيين الفلسطينيين
- 137888. صك ناظم
- 137892. صكوك ذات صلة بالمعاهدات المتعددة الأطراف
- 137896. صلة بعمل اللجنة
- 137900. صناديق مستقلة