Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (966201-966300)
- 139301. اقتصادية وغير اقتصادية تؤثر تأثيرا ضارا
- 139305. اقتضى السياق
- 139309. اقتناعاً منها بأن
- 139313. اقتُرحت نفقات إضافية
- 139317. اعتراض عليه
- 139321. اعترض محامي صاحب الشكوى
- 139325. اعتقال أي
- 139329. اعتقدت أن التدابير التي
- 139333. اعتماد إضافي في الميزانية
- 139337. اعتماد القرارين
- 139341. اعتماد تعديلات
- 139345. اعتماد سلسلة
- 139349. اعتماد مثل
- 139353. اعتماد مشروع المقرّر
- 139357. اعتماد هذه المعايير
- 139361. اعتماد يقتصر على
- 139365. استمرار استخدام
- 139369. استمرار النشاط الاستيطاني
- 139373. استمرار توقف
- 139377. استمرار فعالية
- 139381. استمرارا
- 139385. استمع المجلس إلى بيانات أدلى
- 139389. استنادا إلى استعراض
- 139393. استنادا إلى دراسة
- 139397. استناداً إلى البيانات
- 139302. اقتصادية وغير اقتصادية تؤثر تأثيرا ضارا على
- 139306. اقتناء الأثاث والمعدات
- 139310. اقتناعها الراسخ بأن
- 139314. اقرب وقت ممكن
- 139318. اعتراض من الدولة الطرف
- 139322. اعتزامه إعادة
- 139326. اعتقال المواطنين
- 139330. اعتقله
- 139334. اعتماد إضافي في الميزانية البرنامجية
- 139338. اعتماد تحت هذا العنوان
- 139342. اعتماد تقرير الاجتماع الاستثنائي
- 139346. اعتماد سياسات اجتماعية تشجع على
- 139350. اعتماد محصلة
- 139354. اعتماد موقف
- 139358. اعتماد وثائق
- 139362. اعتمادا بمبلغ
- 139366. استمرار اعتقال
- 139370. استمرار الوضع الراهن
- 139374. استمرار عدم
- 139378. استمرار معدل
- 139382. استمرارية الخدمات
- 139386. استمعنا للمتكلم الأخير
- 139390. استنادا إلى المعلومات الواردة
- 139394. استنادا إلى ما سبق
- 139398. استناداً إلى التصويبات الموصى بها أعلاه
- 139303. اقتضت مصلحة العدالة
- 139307. اقتناء المعدات المكتبية
- 139311. اقتناعها بأن التجارة
- 139315. اقفال القائمة
- 139319. اعتراف الدولة
- 139323. اعتقاداً راسخاً أن
- 139327. اعتقال المواطنين اللبنانيين في سجونها
- 139331. اعتماد أطر
- 139335. اعتماد التهم
- 139339. اعتماد تدابير إضافية
- 139343. اعتماد تلك المعايير
- 139347. اعتماد قانون مكافحة
- 139351. اعتماد محصلة الاجتماع
- 139355. اعتماد نُهج
- 139359. اعتماد وثائق البرامج القطرية
- 139363. اعتمادات لنشر
- 139367. استمرار الاتجاه
- 139371. استمرار برنامج
- 139375. استمرار عملية السلام
- 139379. استمرار نمو
- 139383. استمرت أعمال اللجنة بموجب
- 139387. استنادا إلى أفضل
- 139391. استنادا إلى المعلومات الواردة من
- 139395. استنادا إلى نتائج أعمال الفريق
- 139399. استناداً إلى المشاورات غير الرسمية
- 139304. اقتضى الحال
- 139308. اقتناع بأننا
- 139312. اقتناعها بأن التجارة الدولية
- 139316. اقليمية في
- 139320. اعترافات منه
- 139324. اعتقادنا أن
- 139328. اعتقالات جماعية
- 139332. اعتماد أفضل
- 139336. اعتماد الرأي
- 139340. اعتماد تدابير وقائية
- 139344. اعتماد دستور عام
- 139348. اعتماد ما
- 139352. اعتماد مشروع المقرر اﻷول
- 139356. اعتماد هذا البروتوكول
- 139360. اعتماد وثائق تفويض
- 139364. اعتمادات محتفظ بها لهذا الغرض
- 139368. استمرار القتال بين
- 139372. استمرار تجنيد
- 139376. استمرار فرض القيود على حرية
- 139380. استمرار وظيفة
- 139384. استمرت الإدارة
- 139388. استنادا إلى إحصاءات
- 139392. استنادا إلى الوثيقة
- 139396. استنادا إلى ورقة
- 139400. استناداً إلى المشاورات غير الرسمية التي أُجريت