Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions français les plus fréquents dans les corpus arabes-français (194001-194100)
- 194001. au vote sur les projets de
- 194005. la possibilité de ratifier
- 194009. dans les cas appropriés
- 194013. un guide pratique
- 194017. sa soixantehuitième session
- 194021. le cycle du combustible
- 194025. sans discrimination d'aucune
- 194029. dennis byron
- 194033. la mémoire des victimes de
- 194037. le premier ministre de la république de
- 194041. bien établie
- 194045. en réaction à
- 194049. diffra
- 194053. permanents ou
- 194057. son rejet
- 194061. start ii
- 194065. de retirer ses réserves
- 194069. le plan d'évaluation
- 194073. hors du koweït
- 194077. 'une perte
- 194081. leur version
- 194085. instrument juridiquement contraignant
- 194089. une photographie
- 194093. la division du budget et des finances
- 194097. salon des délégués
- 194002. au vote sur les projets de résolution
- 194006. par l'accord de
- 194010. un état de droit
- 194014. rôle du département de
- 194018. périodiques sur la situation dans
- 194022. une session précédente
- 194026. duékoué
- 194030. handicapées et de son protocole facultatif
- 194034. ce pays frère
- 194038. est élu président par acclamation
- 194042. de rambouillet
- 194046. invitait
- 194050. votre intermédiaire
- 194054. permanent le
- 194058. le minerai
- 194062. la réputation d'autrui
- 194066. les autorités sud-coréennes
- 194070. plan mondial de surveillance
- 194074. spéciales sur
- 194078. politique de discrimination raciale
- 194082. des garanties suffisantes
- 194086. un lien étroit
- 194090. de sofia
- 194094. les témoins à
- 194098. santé humaine et l'environnement
- 194003. au brésil en
- 194007. la mise en oeuvre et appui
- 194011. état partie de
- 194015. le rôle des commissions
- 194019. pertinentes concernant
- 194023. sans distinction aucune
- 194027. didier opertti
- 194031. ayant des responsabilités familiales
- 194035. 'un nouveau président
- 194039. le président du sous-comité
- 194043. un quart des
- 194047. service de gestion
- 194051. cours de laquelle il
- 194055. droits d
- 194059. roque
- 194063. 'exercice budgétaire court du
- 194067. paix et en sécurité
- 194071. leurs plans d'action nationaux
- 194075. services de distribution
- 194079. le contexte de l'examen
- 194083. contre notre pays
- 194087. du fonds bénévole
- 194091. de sauvegarder
- 194095. l'auteur vers
- 194099. de la santé des adolescents
- 194004. dans la réalisation du droit au développement
- 194008. aux dates indiquées ci-dessous
- 194012. international d'
- 194016. du rôle du conseil économique
- 194020. ses futures sessions
- 194024. sans discrimination fondée sur
- 194028. de sa religion
- 194032. a estimé qu
- 194036. président de la république du costa rica
- 194040. l'association des états des caraïbes
- 194044. 'un quart de
- 194048. se sont opposées à eux en état
- 194052. golfe de
- 194056. la cour suprême a rejeté
- 194060. augmentation du pourcentage d
- 194064. registres de
- 194068. en apportant
- 194072. de réduction certifiée
- 194076. emploi des administrateurs
- 194080. une formule de
- 194084. des petits producteurs
- 194088. de rétablissement
- 194092. de la division des opérations
- 194096. l'est et afrique
- 194100. du réseau de centres