Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions français les plus fréquents dans les corpus arabes-français (817201-817300)
- 27101. au regard du droit international coutumier
- 27105. en vertu des directives
- 27109. en vertu du programme
- 27113. en vertu d'une disposition expresse
- 27117. en vertu de lois
- 27121. assignée par la charte
- 27125. en vertu du statut de rome de
- 27129. en application de la présente convention
- 27133. l'objet du traité
- 27137. bin jassim bin jabr al-thani
- 27141. bin abdulla
- 27145. bin mahmoud
- 27149. à renforcer la confiance et la transparence
- 27153. rubrique assistance
- 27157. le libellé du point
- 27161. telle rubrique des
- 27165. en toute impartialité et en toute conscience
- 27169. activement aux processus
- 27173. aux systèmes de registres
- 27177. été adoptées sous un même numéro
- 27181. du bénin et la république
- 27185. se justifie par
- 27189. contributions volontaires du gouvernement
- 27193. justifier la violence
- 27197. de justifications spécifiques pour ceux
- 27102. par le droit national
- 27106. par le décret suprême no
- 27110. en vertu du protocole de
- 27114. impose la feuille
- 27118. en vertu des lois de
- 27122. assignée par la charte des nations
- 27126. en vertu de son règlement
- 27130. en vertu de ces instruments
- 27134. toute objectivité
- 27138. benjelloun-touimi
- 27142. bin abdallah
- 27146. la reconstruction de l'économie
- 27150. édification de l'état palestinien
- 27154. titre des subventions
- 27158. le libellé du point comme suit
- 27162. telle rubrique des comptes
- 27166. le désarmement du mouvement des
- 27170. activement avec d'
- 27174. bangladesh de
- 27178. ont été adoptées sous un même numéro
- 27182. agir sur plusieurs plans pour régler le
- 27186. des contributions en nature d
- 27190. contributions à un ou
- 27194. justifications spécifiques pour
- 27198. justifications spécifiques pour ceux qu
- 27103. application de la résolution ii de
- 27107. cadre du traité
- 27111. cadre du protocole de montréal
- 27115. impose la feuille de route
- 27119. droit américain
- 27123. au titre du système
- 27127. en vertu de son règlement intérieur
- 27131. au titre de ces instruments
- 27135. au site du projet
- 27139. ben-said
- 27143. ben laden ou les taliban
- 27147. de renforcement de la confiance entre
- 27151. de construction navale
- 27155. rubrique transports
- 27159. 'un nouveau point
- 27163. fusil d
- 27167. activement aux initiatives
- 27171. diffuse des informations
- 27175. la même clause
- 27179. de la même façon qu
- 27183. la commission commencera ses travaux de
- 27187. des contributions volontaires pour la mission
- 27191. encore fait de conclure
- 27195. de justifications spécifiques pour
- 27199. de justifications spécifiques pour ceux qu
- 27104. application de la résolution ii de la
- 27108. en vertu du mandat
- 27112. par une loi nationale ou une
- 27116. conformément aux lois de cet état
- 27120. par un traité international
- 27124. en vertu du statut de
- 27128. découlant du présent protocole
- 27132. en vertu de la présente disposition à
- 27136. bin jassem bin jabr
- 27140. bin sultan al-nahyan
- 27144. bin mohammad
- 27148. instaurer la confiance dans
- 27152. consolidation de la paix doit
- 27156. question proposée par un état partie
- 27160. rubrique des
- 27164. avec intégrité
- 27168. activement au débat
- 27172. publié un rapport
- 27176. adoptées sous un même numéro
- 27180. la même période de l'
- 27184. font certains pays
- 27188. des contributions volontaires au compte spécial créé
- 27192. pas encore fait de conclure
- 27196. justifications spécifiques pour ceux
- 27200. justifications spécifiques pour ceux qu'