Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-portugais (487101-487200)
- 487101. ولكن على أي
- 487105. ولكن على الرغم من
- 487109. ولكن على ما يبدو
- 487113. ولكن عليكي
- 487117. ولكن علينا أن نتحدث
- 487121. ولكن عليّ العودة
- 487125. ولكن عملكِ
- 487129. ولكن عندما انتهي
- 487133. ولكن عندما كنت
- 487137. ولكن عندما وصلت إلى
- 487141. ولكن عوضاً
- 487145. ولكن فقط عندما
- 487149. ولكن فوق
- 487153. ولكن فى هذا
- 487157. ولكن في البداية
- 487161. ولكن في النهايه
- 487165. ولكن في ساحة القتال
- 487169. ولكن في هذه المدينة
- 487173. ولكن قد يكون هناك
- 487177. ولكن قل لى
- 487181. ولكن كان ذلك منذ
- 487185. ولكن كان يستحق
- 487189. ولكن كل رجل حر مازال
- 487193. ولكن كل شيء تحت السيطرة
- 487197. ولكن كل ما في الأمر
- 487102. ولكن على الأقل عرفنا
- 487106. ولكن على شخص
- 487110. ولكن علي أن أصل إلى بريطانيا
- 487114. ولكن عليكَ أن
- 487118. ولكن علينا أن نفعل
- 487122. ولكن عليّ مُغادرة البلدة
- 487126. ولكن عمله الخاص
- 487130. ولكن عندما تحتكر
- 487134. ولكن عندما كنت مجرد
- 487138. ولكن عندما ينتهي هذا
- 487142. ولكن عوضاً عن
- 487146. ولكن فقط في
- 487150. ولكن فى النهاية
- 487154. ولكن فى هذه
- 487158. ولكن في السر
- 487162. ولكن في حالة
- 487166. ولكن في نهاية الرحلة
- 487170. ولكن قبل أن أفعل
- 487174. ولكن قرأت
- 487178. ولكن قلبك
- 487182. ولكن كان لدينا
- 487186. ولكن كانت هناك بعض المضاعفات
- 487190. ولكن كل شئ
- 487194. ولكن كل شيء سيكون على ما يرام
- 487198. ولكن كلاكما
- 487103. ولكن على الأقل يمكننا
- 487107. ولكن على شخص ما
- 487111. ولكن علي الذهاب
- 487115. ولكن عليكِ أن تتعلمِ كيف
- 487119. ولكن علينا أن نكون
- 487123. ولكن عما سأتكلم
- 487127. ولكن عندما أعود
- 487131. ولكن عندما تحملين المشرط
- 487135. ولكن عندما كنت مجرد طفلة عندما
- 487139. ولكن عندما يُكشر
- 487143. ولكن فشل بأن
- 487147. ولكن فقط لأثبت من
- 487151. ولكن فى بعض الاحيان
- 487155. ولكن في آخر مرة
- 487159. ولكن في العالم الحقيقي
- 487163. ولكن في حالتي
- 487167. ولكن في نهاية اليوم
- 487171. ولكن قد يسيء
- 487175. ولكن قررت أنه
- 487179. ولكن كارلوس هنا
- 487183. ولكن كان لديّ
- 487187. ولكن كانوا مخطئين
- 487191. ولكن كل شئ على ما
- 487195. ولكن كل عام
- 487199. ولكن كلانا يعلمُ أن
- 487104. ولكن على التوالي
- 487108. ولكن على عكس
- 487112. ولكن عليك أن تعدني
- 487116. ولكن عليكِ ان
- 487120. ولكن عليّ الآن
- 487124. ولكن عمتي
- 487128. ولكن عندما أكون
- 487132. ولكن عندما دخلت
- 487136. ولكن عندما مرّرتُ بطاقتي
- 487140. ولكن عندي بعض الأخبار
- 487144. ولكن فعلا اعرف
- 487148. ولكن فكري
- 487152. ولكن فى قلبى
- 487156. ولكن في الأسبوع
- 487160. ولكن في اللحظة التي
- 487164. ولكن في ذلك الوقت
- 487168. ولكن في هذا العالم
- 487172. ولكن قد يسيء لدفاعك إذا
- 487176. ولكن قضاء
- 487180. ولكن كالعادة
- 487184. ولكن كان هناك دائما
- 487188. ولكن كل ذلك كان في
- 487192. ولكن كل شئ على ما يرام
- 487196. ولكن كل ما أردته
- 487200. ولكن كلاهم كان