عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (311901-312000)
- 311901. ألا ترى هذا
- 311905. ألا تزال نشيطاً جنسياً
- 311909. ألا تصدّقني
- 311913. ألا تعتقد أن هذا
- 311917. ألا تفتقد
- 311921. ألا تلاحظين
- 311925. ألا توجد طريقة أخرى
- 311929. ألا زالت
- 311933. ألا يجب أن تكوني
- 311937. ألا يقلقك
- 311941. ألا يمكنكما
- 311945. ألاحق
- 311949. ألازم
- 311953. ألاف السنون
- 311957. ألايزا
- 311961. ألبانز
- 311965. ألتقط صورة
- 311969. ألتقيه
- 311973. ألدوناري
- 311977. ألديك أسرة
- 311981. ألديك المزيد
- 311985. ألديك سجائر
- 311989. ألديك كل شيء
- 311993. ألديكِ أطفال
- 311997. ألزاس
- 311902. ألا تريد ذلك
- 311906. ألا تزالين
- 311910. ألا تظن أن
- 311914. ألا تعتقدين هذا
- 311918. ألا تقرأ
- 311922. ألا تملك
- 311926. ألا تود
- 311930. ألا نستطيع أن
- 311934. ألا يجدر بك
- 311938. ألا يكفي هذا
- 311942. ألا يمكنكِ أن
- 311946. ألاحقك
- 311950. ألاستور مودى
- 311954. ألاكى
- 311958. ألاّ تظنّ هذا
- 311962. ألبكركي
- 311966. ألتقطي
- 311970. ألتمن
- 311974. ألدوين
- 311978. ألديك أى
- 311982. ألديك المزيد من
- 311986. ألديك سيجارة
- 311990. ألديك مشكلة مع
- 311994. ألديكِ فكرة
- 311998. ألست سعيداً
- 311903. ألا تريدني أن
- 311907. ألا تشعر بالفضول
- 311911. ألا تظن أن هذا
- 311915. ألا تعرفها
- 311919. ألا تقرأين
- 311923. ألا تنسى
- 311927. ألا تودين
- 311931. ألا نُطلق
- 311935. ألا يزعجك
- 311939. ألا يمكن لذلك
- 311943. ألا يوجد لديك
- 311947. ألازلتَ
- 311951. ألاستير
- 311955. ألام
- 311959. ألباركوركي
- 311963. ألبوم جديد
- 311967. ألتقي بك هناك
- 311971. ألتى
- 311975. ألدي خيار
- 311979. ألديك أي شيء
- 311983. ألديك حبيبة
- 311987. ألديك فكرة عن
- 311991. ألديكم أيّ
- 311995. ألدينا مشكلة
- 311999. ألست على حق
- 311904. ألا تريدها
- 311908. ألا تصدقينني
- 311912. ألا تظنون
- 311916. ألا تعني
- 311920. ألا تكرهين
- 311924. ألا توافقني الرأي
- 311928. ألا تُريد
- 311932. ألا نُطلق عليهم
- 311936. ألا يزعجك هذا
- 311940. ألا يمكنك فقط
- 311944. ألا يُفترض
- 311948. ألازلنا
- 311952. ألاطفال
- 311956. ألانيس
- 311960. ألباكركي
- 311964. ألتزام
- 311968. ألتقينا
- 311972. ألحان
- 311976. ألديرمان ويد
- 311980. ألديك المال
- 311984. ألديك خليل
- 311988. ألديك كل
- 311992. ألديكَ أيّ
- 311996. ألركض
- 312000. ألست قلقاً