عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (17701-17800)
- 17701. des fakultativprotokolls
- 17705. neuen oder
- 17709. der in der
- 17713. leiter der organisationen
- 17717. zu entwickeln
- 17721. dankt dem generalsekretär
- 17725. zwischen den entwickelten ländern
- 17729. informationstechnologien
- 17733. heute in
- 17737. die nationale
- 17741. verletzungen der
- 17745. extremen
- 17749. für sicherheitsfragen in
- 17753. für die aufrechterhaltung der mission
- 17757. erklärung und der aktionsplattform von beijing
- 17761. dass der unterausschuss
- 17765. dass es notwendig
- 17769. der menschenrechte und
- 17773. wirksamer internationaler
- 17777. konsens von monterrey
- 17781. todesstrafe
- 17785. aller menschenrechte und grundfreiheiten
- 17789. einschlägigen grundsätze in
- 17793. ermutigt die regierungen
- 17797. rechtfertigen
- 17702. wahlprozesses
- 17706. grenzüberschreitenden organisierten
- 17710. israelischer
- 17714. wiederholt
- 17718. ausdruck ihres dankes an
- 17722. mit unterstützung
- 17726. durchführung des mandats
- 17730. der hilfe
- 17734. die verbreitung
- 17738. kernwaffen in lateinamerika und
- 17742. entwurf des programmhaushaltsplans
- 17746. gemeinwesen
- 17750. kategorien
- 17754. eine kultur des friedens
- 17758. auf die einschlägigen
- 17762. der weitergabe von antipersonenminen und
- 17766. sicherheit des gesamten personals zu gewährleisten
- 17770. menschenrechts-vertragsorgane
- 17774. unbeschadet
- 17778. alle vertragsstaaten des
- 17782. über die umsetzung der empfehlungen
- 17786. der habitat-agenda
- 17790. für die koordinierung
- 17794. hinweis auf die erklärung
- 17798. damit zusammenhängenden gebieten
- 17703. die wirtschaftliche und
- 17707. kleinen inselstaaten unter
- 17711. vereinten nationen für menschliche siedlungen
- 17715. unterstreicht die
- 17719. dem ausdruck ihres dankes an
- 17723. des aktionsprogramms für die
- 17727. der entwicklungsfinanzierung
- 17731. anhang i
- 17735. rasche
- 17739. des rates die
- 17743. entwurfs des programmhaushaltsplans für den zweijahreszeitraum
- 17747. der wirtschafts-
- 17751. ausbildungs- und
- 17755. kommission für die rechtsstellung der
- 17759. mitgliedern der
- 17763. doppelt
- 17767. einer reihe
- 17771. die menschenrechte und
- 17775. den zuständigen
- 17779. aller menschenrechte und
- 17783. review conference
- 17787. vorläufige
- 17791. einschließlich der nichtstaatlichen
- 17795. stärkung der internationalen zusammenarbeit
- 17799. zur souveränität
- 17704. die generalversammlung auf
- 17708. regierungen nachdrücklich auf
- 17712. vereinten nationen sowie
- 17716. erinnert daran
- 17720. dankt dem
- 17724. fordert alle regierungen
- 17728. verfügbarkeit
- 17732. der gleichstellung der geschlechter
- 17736. fossilen brennstoffen
- 17740. des rates die folgende
- 17744. die risiken
- 17748. on
- 17752. den vereinten
- 17756. nach afrika
- 17760. ihrer familienangehörigen
- 17764. gesunde
- 17768. ihrer tiefen besorgnis
- 17772. belastungen
- 17776. ihrer siebenundfünfzigsten tagung einen
- 17780. von dem bericht des generalsekretärs über
- 17784. genannten resolution
- 17788. vor den menschenrechten und grundfreiheiten
- 17792. tsunami
- 17796. ermutigt alle
- 17800. mission der vereinten nationen in liberia