عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (124001-124100)
- 124001. أو الجنسية
- 124005. أو مكتب
- 124009. أنثوني
- 124013. إحراز تقدم كبير في
- 124017. في الدورة الثالثة والستين
- 124021. في المناطق الخاضعة للولاية الوطنية
- 124025. في مادتها
- 124029. في بلدان نامية أخرى
- 124033. حلول بديلة
- 124037. جميع الوفود المهتمة
- 124041. حسب الطلب
- 124045. جمهورية جورجيا
- 124049. صدّقت عليها
- 124053. على أساس تقاسم التكاليف
- 124057. قضايا جنائية
- 124061. كما نرحب
- 124065. كيما يتسنى
- 124069. في الاجتماع الثالث
- 124073. في دورات وأعمال
- 124077. عملية الرصد
- 124081. على نحو منهجي
- 124085. لفخامة
- 124089. للمسؤولين الحكوميين
- 124093. للتصنيع
- 124097. للدورة الثالثة والخمسين
- 124002. أوروبا والولايات المتحدة
- 124006. إطار العهد
- 124010. أنشأته الجمعية العامة
- 124014. إحصاءات ومؤشرات
- 124018. في الفرع الخامس من
- 124022. في منطقة غرب
- 124026. في تنفيذ الأهداف الإنمائية
- 124030. حوسبة
- 124034. حكومة توغو
- 124038. تُعرض
- 124042. تواصل نظرها في
- 124046. جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية السابقة
- 124050. على التفاوض بشأن
- 124054. عقوبات جنائية
- 124058. كل الحالات
- 124062. قد ترغب الجمعية العامة في
- 124066. في اتفاق السلام الشامل
- 124070. غالبية البلدان
- 124074. في العدد المقبل
- 124078. عن الموضوع قيد
- 124082. لزيادة تمثيل
- 124086. لقسمة
- 124090. للعدد الكبير من
- 124094. للتعليق عليها
- 124098. للأمم المتحدة وجامعة
- 124003. أوجه الضعف في
- 124007. إجراءات التسجيل
- 124011. إدارة المواد
- 124015. إقليم جمهورية الكونغو
- 124019. قاعدة عريضة
- 124023. في ميدان التحقق
- 124027. في تعزيز سيادة
- 124031. خدمات محددة
- 124035. حكومة غانا
- 124039. جانب كبير
- 124043. تهديدات خطيرة
- 124047. شعبة الإدارة العامة وإدارة التنمية
- 124051. على تنقيح
- 124055. عدم وجود معلومات
- 124059. كل طرف من الأطراف المتعاقدة السامية
- 124063. لإجراء مشاورات أثناء
- 124067. في إعلان الأمم المتحدة بشأن
- 124071. غير الساحلية النامية
- 124075. فسيعتبر
- 124079. عن نوعية
- 124083. لحقوق الإنسان للمهاجرين
- 124087. للمؤتمر الاستعراضي الرابع
- 124091. للفترة الممتدة من
- 124095. لجنوب آسيا
- 124099. دولة ليست
- 124004. أيائل الرنة
- 124008. أنه ينبغي للدول أن
- 124012. إرشادات الممارسات
- 124016. في ذلك النقل
- 124020. في المقرّر
- 124024. في ميناء
- 124028. في بعض أنحاء العالم
- 124032. خدمات الوكالة
- 124036. جهاز القضاء
- 124040. حسب التقديرات
- 124044. جميع الحكومات على أن
- 124048. صلات مع
- 124052. على جزر مالفيناس
- 124056. لتغير المناخ في
- 124060. كلما كان ذلك ممكنا
- 124064. لإجراء مشاورات أثناء انعقاد الدورة
- 124068. في إعمال الحق
- 124072. غير المبررة
- 124076. فترة التصفية
- 124080. على نتيجة
- 124084. لغرض إجراء
- 124088. للمبلغ
- 124092. للبرامج الفرعية
- 124096. لجنة الإشراف على التنفيذ المشترك
- 124100. رأس المال المتداول والضمانات