عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (221101-221200)
- 221101. أسسا
- 221105. أشكال التعبير
- 221109. أسئلة أو
- 221113. أربع مرات في السنة
- 221117. مؤداها
- 221121. لينتونين
- 221125. لمواقف
- 221129. لنداء
- 221133. لمعالجة العنف ضد
- 221137. لمرحلة الطفولة المبكرة
- 221141. لم يستنفد سبل
- 221145. مجال القذائف
- 221149. مجال صياغة
- 221153. متكلما باسم
- 221157. للوفود التي تتكلم باسم
- 221161. للمكتب القطري
- 221165. مادة من مواد الاتفاقية
- 221169. مجموعات المتمردين
- 221173. مجموعة أشخاص
- 221177. وطنيتين من
- 221181. وعلى أكبر عدد من
- 221185. وعدد كبير
- 221189. وخضوعها للمساءلة
- 221193. وجود تقرير
- 221197. وستكهولم
- 221102. أسعار صرف العملات
- 221106. أشكالا أخرى من
- 221110. أصبحا
- 221114. أرسل المقرر
- 221118. ليست لديهم
- 221122. لوزراء الاقتصاد
- 221126. لمكافحتها
- 221130. لمجلس حقوق الإنسان المعنية
- 221134. لمعالجة هذه الحالة
- 221138. لمساعدة اللجنة في
- 221142. مجال إنشاء
- 221146. متميزتين
- 221150. مترجم فوري
- 221154. مثل التعليم والصحة
- 221158. للوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية
- 221162. للمنتدى العالمي المعني بالهجرة والتنمية
- 221166. محكّم
- 221170. مختلف السلطات
- 221174. مداولاتنا بشأن
- 221178. وعملياً
- 221182. وعلى التعاون
- 221186. وعدد كبير من
- 221190. وخلال العام
- 221194. وسير العمل
- 221198. وستمكن
- 221103. أساس ضمان
- 221107. أرقى
- 221111. أصحاب المصالح في
- 221115. مؤتمر السلام في
- 221119. ليست موضع
- 221123. لمنظمة التعاون الإسلامي
- 221127. لملكية
- 221131. لمحة عن
- 221135. لمعاهدة تجارة
- 221139. لم تمارس بعد حقها
- 221143. مجال التعليم العالي
- 221147. متوسط سن
- 221151. متسارعة
- 221155. مثل التمييز
- 221159. للمفاوضات في
- 221163. مبدأ الأمن غير المنقوص
- 221167. محكمة أجنبية
- 221171. مختلف العناصر
- 221175. مخالفة جوهرية
- 221179. وضع ومواصلة تنفيذ
- 221183. وعلى النحو المشار إليه في الفقرة
- 221187. وخوان دي
- 221191. وحتى في البلدان
- 221195. وسير العمل في
- 221199. وسد
- 221104. أشخاص أو مجموعات
- 221108. أروشا للسلام والمصالحة
- 221112. أراضي أرمينيا
- 221116. ليس غاية في
- 221120. ليكون بمثابة
- 221124. لمنع تجنيد
- 221128. لمناهضة الإفلات من العقاب في غواتيمالا
- 221132. لمعالجة أي
- 221136. لمعاهدة تجارة الأسلحة
- 221140. لم تمتثل
- 221144. مجال القانون التجاري الدولي
- 221148. مجال تكنولوجيات المعلومات والاتصالات
- 221152. متصرفا بموجب
- 221156. للمساعدة في بناء
- 221160. للمقرر الخاص عن
- 221164. مبادرة ساحل
- 221168. مجموع المبالغ
- 221172. مجموعات صغيرة من
- 221176. محاور إقليمية
- 221180. وعدم انتشار أسلحة
- 221184. وظهرت
- 221188. وجنوب إسرائيل
- 221192. وحدات متنقلة
- 221196. وسيستفيد
- 221200. وصاحب البلاغ