عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (231001-231100)
- 231001. حقوق اﻹنسان في دورتها الثالثة والخمسين
- 231005. توجيه اهتمام خاص
- 231009. توصيات الهيئات
- 231013. تواصل إسرائيل
- 231017. ثلاثة أفراد
- 231021. جانب جميع الدول
- 231025. حدت
- 231029. حث البلدان
- 231033. للإسكان والتنمية الحضرية المستدامة
- 231037. للاتفاقية التي
- 231041. للطاقة النووية في
- 231045. لخدم المنازل
- 231049. لذلك الخطر
- 231053. لغرب ووسط أفريقيا
- 231057. لقلق
- 231061. لشؤون اﻹدارة والميزانية ذي الصلة
- 231065. للتهديد الذي يشكله
- 231069. للبلدان المساهمة بقوات والتي
- 231073. للتحويلات الدائنة الدولية
- 231077. للتعذيب أو غيره
- 231081. لجميع الشركاء
- 231085. لجنة التدريب
- 231089. لتنفيذ التوصيات ذات الصلة
- 231093. لإكمال تدمير الألغام المضادة للأفراد
- 231097. قلقة من
- 231002. توجد هذه المفاهيم
- 231006. توجيها بشأن
- 231010. تهيئة مناخ
- 231014. جدول أعمال مؤتمر نزع السلاح
- 231018. ثلاثة جنود
- 231022. حسبما هو مسجل
- 231026. حددت مدة المناقشة
- 231030. لكي تتمكن
- 231034. للأطفال والصراعات المسلحة
- 231038. للقذائف التسيارية
- 231042. للفريق أن
- 231046. لدى الوكالة
- 231050. لرصد المحيطات
- 231054. لغرفة التجارة والصناعة
- 231058. لقي
- 231062. لشرطة كوسوفو
- 231066. للتوصيات المتعلقة بنقل البضائع الخطرة
- 231070. للبلدان المساهمة بقوات والتي تتحمل
- 231074. للتدابير المضادة
- 231078. للتعقيم
- 231082. لجميع العمال
- 231086. لجنة التنسيق العسكرية
- 231090. كيميائية أخرى
- 231094. لإصلاح قضاء
- 231098. قرار الحكومة
- 231003. توجد هذه المفاهيم في
- 231007. توحيدها
- 231011. تهيب اللجنة بالدولة
- 231015. توقعا
- 231019. جامايكا في
- 231023. حسبما هو مسجل في
- 231027. حالة الشباب
- 231031. للآلية الدولية لتصريف الأعمال المتبقية
- 231035. لكل برنامج فرعي
- 231039. للقلق في
- 231043. للقانون الجنائي الدولي
- 231047. لدعم الضحايا
- 231051. لرصد حالة
- 231055. لفترة الميزانية
- 231059. لضحايا الجريمة
- 231063. للجنة الاستشارية الدائمة
- 231067. للجرائم التي ما
- 231071. للبلدان النامية من
- 231075. للبحوث النووية
- 231079. للتعويض من حيث المبدأ
- 231083. لجميع المعنيين
- 231087. لجمعية الأمم المتحدة للبيئة
- 231091. كينشاسا في
- 231095. كونجول
- 231099. قرار لجنة
- 231004. توضيح ما إذا كان
- 231008. توسيع عضوية مؤتمر
- 231012. تهيب اللجنة بالدولة الطرف
- 231016. ثلاثة أشهر إلى
- 231020. جامعة سان
- 231024. حرصاً
- 231028. حالة وثائق تفويض
- 231032. للإدارة البيئية الدولية
- 231036. لكلا الزوجين
- 231040. للمتغيرات
- 231044. لحل المشاكل
- 231048. لحساب صندوق معادلة الضرائب
- 231052. لفريق العمل التعاوني
- 231056. لفترة تزيد عن
- 231060. لعملية الأمم المتحدة في بوروندي
- 231064. للدخل القومي
- 231068. للبعثة الدائمة لتركيا لدى
- 231072. للتحريج أو إعادة التحريج
- 231076. للتعذيب أو المعاملة
- 231080. للتغذية المدرسية
- 231084. لجنة تنسيق نظم
- 231088. لجمهورية البوسنة والهرسك
- 231092. لآيسلندا
- 231096. كيبا
- 231100. قرار لجنة حقوق الانسان