عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (311001-311100)
- 311001. وإذ تكرر تأكيد أهمية نشر
- 311005. وإذ يشير كذلك إلى أن
- 311009. وأن يتم
- 311013. نسبة تمثيل المرأة في
- 311017. نزع السلاح النووي بكافة
- 311021. ناقلات النفط
- 311025. نتائج الرصد
- 311029. نحو المصالحة
- 311033. هذه الجماعات المسلحة
- 311037. هذا البند هو
- 311041. نوعية التدريس
- 311045. هذا الاعلان
- 311049. نظم الاشتراء
- 311053. نفقات في
- 311057. نظام إدارة المرونة في المنظمة
- 311061. نقل الموارد من
- 311065. نظامها الداخلي المؤقت
- 311069. واستمراريتها
- 311073. وإعادة ندب
- 311077. واجتمع الفريق العامل في
- 311081. واستئصال شأفة الفقر
- 311085. وإنما أيضاً في
- 311089. مثل التشريعات
- 311093. مثل بوروندي
- 311097. مجلس التجارة والتنمية إلى
- 311002. وإدارة السجلات
- 311006. وأنماط السلوك
- 311010. وأود أيضا أن أغتنم هذه
- 311014. نسخة من رسالة مؤرخة
- 311018. نص قانوني
- 311022. نامية جزرية
- 311026. نتائج المشاورات
- 311030. نص المقرر بصيغته
- 311034. هذه الدولة الطرف
- 311038. هذا التدمير
- 311042. نوعية وكفاءة
- 311046. نظراً لأنه
- 311050. نظم المعلوماتية في
- 311054. نفّذت
- 311058. نظام القضاء العسكري
- 311062. نماذج الأعمال
- 311066. وإضافاتها
- 311070. واستمع المجلس إلى إحاطة من
- 311074. وإعلان الأمم المتحدة للألفية
- 311078. واحتوائها
- 311082. واستخدام البيانات
- 311086. متر مربع في
- 311090. مثل الشعوب الأصلية
- 311094. مثل فيروس نقص المناعة البشري
- 311098. مجلس الدولة للسلام والتنمية
- 311003. وإدارة مخاطر الكوارث
- 311007. وأن تتعاون مع
- 311011. وأول أكسيد
- 311015. نحو يتفق
- 311019. نطاق مشروع المواد
- 311023. نتائج الاختبارات
- 311027. نحبذ
- 311031. هذه الاتفاقية بالنسبة
- 311035. هذا الاهتمام
- 311039. هذا الصدد إلى قرارها
- 311043. نينوي
- 311047. نظرت اللجنة الاستشارية
- 311051. نظم تخطيط موارد
- 311055. نقاط التفتيش الحدودية
- 311059. نعبئ
- 311063. نظام لتراخيص
- 311067. وإعادة الإدماج وإصلاح قطاع الأمن
- 311071. واتخاذ إجراء
- 311075. وإلى بيانات
- 311079. واختصاصه
- 311083. واستراتيجية الاتجاهات الجديدة
- 311087. متطلبات العهد
- 311091. مثل الوساطة
- 311095. مثل هذه الاستراتيجية
- 311099. مجالات منها
- 311004. وإذ تدرك الظروف الخاصة
- 311008. وأن تستعرض
- 311012. نسبة البنات إلى البنين
- 311016. نحيل طيه
- 311020. ناغورنو
- 311024. نتائج التقرير
- 311028. نحن نؤيد
- 311032. هذه التحليلات
- 311036. هذا الباب من الميزانية
- 311040. نوع معين
- 311044. هامربرغ
- 311048. نظرها في الميزانية المقترحة
- 311052. نفقات البعثة
- 311056. نموذج المخاطر
- 311060. نغوزي إيزيلو
- 311064. نظامها التعليمي
- 311068. واستضافتها
- 311072. وإعادة توحيد
- 311076. واجب حماية
- 311080. وازدهاره
- 311084. وإمداداتها
- 311088. متكلم في مناقشة
- 311092. مثل بوتسوانا
- 311096. مجلس الأمن جلسات الإحاطة غير الرسمية اليومية
- 311100. مجالي البيئة