عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (378401-378500)
- 378401. بموجب القواعد العامة
- 378405. بمدافع الهاون
- 378409. بمزيد من التحديد
- 378413. بمشكلات اللاجئين
- 378417. بمفاوضات متعاقبة
- 378421. بعثة المساعي
- 378425. بعض بعثات حفظ السلام
- 378429. بطلب إلى
- 378433. بعض التكاليف
- 378437. بصورة منفصلة إلى
- 378441. بغرض كفالة
- 378445. بحسب الإقليم
- 378449. بحقهن في
- 378453. بجوانب معينة
- 378457. بدور المرأة في المجتمع
- 378461. بذل تلك الجهود
- 378465. بحكومة أفغانستان
- 378469. بخصوص ضمان
- 378473. بخطابات الاعتماد
- 378477. بداية الصراع
- 378481. بتكثيف الجهود للقضاء على جميع
- 378485. بتعيين مقرر خاص
- 378489. بتنفيذ الاتفاقيات
- 378493. بتخفيف عبء الديون
- 378497. بقيادة الممثل الخاص
- 378402. بمبادرات أخرى
- 378406. بمرحلة انتقال لتنفيذ
- 378410. بما في ذلك مجال
- 378414. بمصالح الطفل
- 378418. بمفاوضات نزع السلاح على الصعيد المتعدد الأطراف
- 378422. بعثة مجلس الأمن إلى أفغانستان
- 378426. بعض هذه التدابير
- 378430. بظواهر
- 378434. بعد ذلك في مقر الأمم المتحدة
- 378438. بصورة وثيقة مع جميع
- 378442. بدراسة الأمم المتحدة بشأن
- 378446. بحسب وجه
- 378450. بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة في
- 378454. بحالات التعذيب وسوء
- 378458. بدورات تدريبية
- 378462. بذل جهود جماعية
- 378466. بحلول يوم الاثنين
- 378470. بخصوص هذه المسألة
- 378474. بخفض الانبعاثات الناجمة عن إزالة الغابات وتدهورها
- 378478. بتقديمها
- 378482. بتلخيص
- 378486. ببروتوكول مكافحة
- 378490. بتنفيذ تلك
- 378494. بتسليمه
- 378498. بكافة جوانبه في
- 378403. بمحافظة
- 378407. بمرحلة انتقالية والبلدان النامية
- 378411. بما فيها التعذيب
- 378415. بمعاهدة تجارة الأسلحة
- 378419. بمقتضى المادة السادسة من
- 378423. بعد إجراء المشاورات المناسبة
- 378427. بطريقة انتقائية
- 378431. بعض الأصول
- 378435. بعد موافقة
- 378439. بصيغتها المعدلة شفويا
- 378443. بدرجة غير مقبولة
- 378447. بحضور وفد
- 378451. بجميع مسائل
- 378455. بحث المسألة
- 378459. بدولة طرف في
- 378463. بحكم الوظيفة
- 378467. بحيث تأخذ في
- 378471. بخط الأساس
- 378475. بدء الاجتماعات
- 378479. بتقرير المفوض العام
- 378483. بتعزيز التعاون والتنسيق
- 378487. ببعض أحكام
- 378491. بتوافق آراء مونتيري
- 378495. بتعدين الذهب
- 378499. بكيفية تحسين
- 378404. بمخزونات الانتشار
- 378408. بمركز الخدمات
- 378412. بمشاريع وثائق البرامج القطرية
- 378416. بمعلومات تفصيلية
- 378420. بمسألة التعصب الديني
- 378424. بعد اتخاذ القرار
- 378428. بطريقة كلية
- 378432. بعض التطورات المشجعة
- 378436. بصورة مباشرة أو من خلال
- 378440. بعودة اللاجئين والمشردين
- 378444. بدلات إعالة
- 378448. بحق الأطفال في
- 378452. بجهود الوساطة
- 378456. بحث بشأن
- 378460. بدينه أو
- 378464. بحكم وظيفتها
- 378468. بجرائم الفساد
- 378472. بخطاب الكراهية
- 378476. بدافع التطرف والتعصب
- 378480. بتقرير مرحلي عن
- 378484. بتعزيز عملية استعراض
- 378488. ببلده
- 378492. بتحليل السياسات
- 378496. بقمع تمويل
- 378500. بقبول أسمى