عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (490101-490200)
- 490101. ماذا نستطيع أن
- 490105. مارينتش
- 490109. مالية دائمة ومستدامة
- 490113. ماي ياكوتومبا
- 490117. مبادئ الإبلاغ
- 490121. مبادئ ديمقراطية
- 490125. مبادرة الاقتصاد الأخضر
- 490129. ما يلزم من التدابير
- 490133. ما لا يقل عن ثمانية
- 490137. ما لم يكن هذا
- 490141. مؤيدة مشروع القرار
- 490145. ما بعد التحرير
- 490149. مبنى الملحق الجنوبي
- 490153. متحدون من أجل
- 490157. مبدأ أساسي من
- 490161. مبدأي السيادة وعدم
- 490165. مجموعات جديدة
- 490169. محكمة الدرجة الثانية
- 490173. محنة العاملات المهاجرات
- 490177. مخالفة جوهرية للعقد
- 490181. مخططا للميزانية البرنامجية المقترحة
- 490185. مدارس الحضانة
- 490189. مجيب
- 490193. محاضر المناقشة التي جرت بشأن
- 490197. محاكمها الوطنية
- 490102. مار ديل بلاتا
- 490106. مالوكو
- 490110. مانحة رئيسية
- 490114. مايير
- 490118. مبادئ التعاون الثقافي الدولي
- 490122. مبادرات الحوار
- 490126. مباشرا وجديا
- 490130. ما زالوا يعيشون في
- 490134. ما للمستوطنات
- 490138. مؤهلين تأهيلاً
- 490142. مئات ملايين
- 490146. ما بعد الكوارث وما بعد النزاعات
- 490150. متجهة إلى
- 490154. متحدون من أجل إنهاء
- 490158. مبدأ الحيطة
- 490162. مبكرة جداً
- 490166. مجموعة الأطراف
- 490170. محكمة هراري العليا
- 490174. محنة اللاجئين
- 490178. مخزونات الأسلحة الكيميائية
- 490182. مخلفات الحروب
- 490186. مدة زمنية
- 490190. مجيب الرحمن
- 490194. محاضر حرفية للجلسات
- 490198. محاولات فرض
- 490103. مارشيك
- 490107. مالي أو غيره
- 490111. ماهرات
- 490115. مبادئ أخلاقية
- 490119. مبادئ توجيهية منهجية
- 490123. مبادرات المساعدة
- 490127. ما هي أنواع
- 490131. ما في وسعها من
- 490135. ما لم تتأكد من
- 490139. مؤهّلة للمشاركة في
- 490143. ما إذا كان الشخص المعني
- 490147. ما بين البلدان النامية
- 490151. متحدة أقوى
- 490155. مباشرة عن غزو العراق واحتلاله
- 490159. مبدأ عدم الرد
- 490163. مبكِّرة
- 490167. مجموعة مستقلة من حسابات القيد المزدوج
- 490171. محمد مصطفى
- 490175. محيطة
- 490179. مخزونات بروميد
- 490183. مخيم اللاجئين في
- 490187. مدة شغل
- 490191. محاسبة الصناديق
- 490195. محاضر حرفية للجلسات العامة
- 490199. مختلف آليات حقوق الإنسان
- 490104. ماريا سوليداد
- 490108. مالي جيد التنظيم
- 490112. ماي ماي
- 490116. مبادئ الأمم المتحدة التوجيهية في
- 490120. مبادئ حقوق الإنسان في
- 490124. مبادرة الاقتصاد
- 490128. ما يقل
- 490132. ما قبل الغزو
- 490136. ما لم يطلب أحد الوفود صراحة
- 490140. مؤهّلة للمشاركة في جميع
- 490144. ما إذا كان تطبيق
- 490148. مبنى الملحق
- 490152. متحدثة باسم الاتحاد الأوروبي
- 490156. مباني البعثة
- 490160. مبدأ عدم الطرد
- 490164. مبلغ لا يتجاوز
- 490168. مجموعة من أفضل
- 490172. محمية بموجب
- 490176. مخالفة التعليمات
- 490180. مخصصات حقوق السحب الخاصة
- 490184. مخيما للاجئين
- 490188. مجموعة مواد تدريبية
- 490192. محاضر المناقشة التي جرت
- 490196. محاكم القانون
- 490200. مختلف المهام التي أناطتها