عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (514901-515000)
- 514901. ازدياد الطلب
- 514905. استئناف نظرها في
- 514909. استراتيجية تخفيف
- 514913. استراتيجية للتنمية الاقتصادية
- 514917. استشاري غير رسمي
- 514921. الأخلاقيات والمساءلة
- 514925. اعتُمد مشروع القرار الثالث بأغلبية
- 514929. اقتراح أموريم
- 514933. الأجهزة الحاسوبية
- 514937. الآثار الضارة التي يمكن أن تلحق
- 514941. الآليات لمواصلة
- 514945. الأجانب إلى
- 514949. اقتصاد معولم
- 514953. اقتصادها وتطوير هياكل حكمها
- 514957. اقتناع تام
- 514961. اعتماد قوائم
- 514965. اعتمد في الجزء الرفيع المستوى
- 514969. احتياجات حساب الدعم للفترة
- 514973. احتياطي التأمين الصحي
- 514977. اتفاقيات ريو الأخرى
- 514981. اتفاقية التنوُّع
- 514985. اتفاقية جنيف الرابعة المؤرخة
- 514989. اتفاقيتي لاهاي
- 514993. اجتذاب مزيد من
- 514997. اجتماع المجلس الاقتصادي والاجتماعي
- 514902. ازدياد حجم
- 514906. استبعاد إمكانية
- 514910. استراتيجية تخفيف حدة الفقر
- 514914. استراتيجية للعدالة
- 514918. استضافة هذا
- 514922. اعتمد مشروع القرار الرابع بأغلبية
- 514926. افتتاح الجلسة والسماح بسير المداولات
- 514930. الأجزاء ذات الصلة من التقرير الخاص
- 514934. الأحزاب السياسية والمرشحين
- 514938. الآراء الواردة في قرارات
- 514942. الآلية الثلاثية
- 514946. اقترح الاستعاضة
- 514950. اقتصادات العديد من
- 514954. اقتصادية قسرية انفرادية
- 514958. اعتماد النص التالي
- 514962. اعتماد مشروع الاتفاقية
- 514966. احتياجات البرنامج
- 514970. احتياجاتها من الوثائق
- 514974. احتياطي من
- 514978. اتفاقية أسوأ أشكال عمل الأطفال
- 514982. اتفاقية الحجز
- 514986. اتفاقية جنيف لتحسين
- 514990. اثنتان منها
- 514994. اجتماع الأمم المتحدة الدولي المعني
- 514998. اجتماع رفيع المستوى للجمعية العامة
- 514903. ازدياد عدد المشتركين
- 514907. استثنائي ومؤقت
- 514911. استراتيجية جنسانية
- 514915. استراتيجية وطنية لمكافحة الفساد
- 514919. الأحكام المتصلة بخدمة الموظفين
- 514923. اعتمدت الفرقة
- 514927. افتتاح حلقة العمل
- 514931. الأجنبي المعني
- 514935. الأحكام العقابية
- 514939. الآسيوية لحقوق الإنسان
- 514943. الأبحاث وتحليل الاتجاهات
- 514947. اقترح المشاركون
- 514951. اقتصادات نامية
- 514955. اقتصار
- 514959. اعتماد بروتوكول كيوتو
- 514963. اعتمد المجلس مشروع مقرر بعنوان
- 514967. احتياجات التعاون التقني
- 514971. احتياجاً
- 514975. اختبارها في
- 514979. اتفاقية إحالة المستحقات
- 514983. اتفاقية السلامة والصحة المهنيتين
- 514987. اتفاقية حظر الاتجار
- 514991. اثنى عشر شهرا
- 514995. اجتماع الخبراء الحكوميين من
- 514999. اتخاذها من جانب الجمعية العامة
- 514904. استئناف المفاوضات مع
- 514908. استجابات مناسبة
- 514912. استراتيجية شاملة لمعالجة
- 514916. استرعي الانتباه إلى
- 514920. الأخرى التي تقوم
- 514924. اعتمدت اللجنة هذا التقرير
- 514928. افتتح رئيس المجلس
- 514932. الأجنبية في
- 514936. اكتظاظا بالسكان
- 514940. الآليات أو الهيئات المناسبة
- 514944. الأبعاد الجنسانية في
- 514948. اقترحتهم
- 514952. اقتصادات ومجتمعات
- 514956. اقتناء معدات تكنولوجيا المعلومات
- 514960. اعتماد توصيات
- 514964. اعتمد في الاجتماع الرفيع المستوى
- 514968. احتياجات تعليمية
- 514972. احتياطي التأمين
- 514976. اتفاقيات النقل
- 514980. اتفاقية الأشخاص
- 514984. اتفاقية بيليم
- 514988. اتفاقية لوغانو
- 514992. اثنين منهم من
- 514996. اجتماع الخبراء واجتماع
- 515000. اتخذ الإجراء