عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (553301-553400)
- 553301. للرسائل المذكورة أعلاه
- 553305. للخطة الاستراتيجية للبرنامج الإنمائي
- 553309. للجوء إلى القضاء
- 553313. للحسابات الخاصة
- 553317. للجمعية العامة ولجنة
- 553321. للجنة الثالثة للجمعية العامة
- 553325. للسياسات المتعلقة
- 553329. للشعوب الأصلية المعنية
- 553333. للرغبات التي أعربت
- 553337. للزيادة الكبيرة
- 553341. للسكان المحليين في
- 553345. للسنة المالية المنتهية في
- 553349. للبحوث الاجتماعية
- 553353. للبرنامج الفرعي في
- 553357. للتعليم البيئي
- 553361. للتقارير المرحلية
- 553365. للتصدي لهذه المسائل
- 553369. للتقدّم المحرز
- 553373. للتنسيق الفعال
- 553377. للتبسيط
- 553381. للتحديات الناشئة عن
- 553385. للتخلص من الذخائر
- 553389. للتوصيات ذات الصلة الواردة
- 553393. للجريمة السيبرانية
- 553397. للبعثة الدائمة لجورجيا
- 553302. للخدمة العسكرية الإلزامية
- 553306. للدورات الإقليمية
- 553310. للحاجة إلى ضمان
- 553314. للجمعية العامة تحت
- 553318. للجميع وفي تعزيز
- 553322. للجنة الرقابة المشتركة
- 553326. للسياسة الجديدة
- 553330. للشك في
- 553334. للروانديين
- 553338. للسفر داخل
- 553342. للسلام في الشرق الأوسط
- 553346. للانتهاكات والاعتداءات
- 553350. للبدو
- 553354. للتعجيل بإنجاز
- 553358. للتعليم الجيد
- 553362. للتسليم فيما يتعلق بالجرائم
- 553366. للتصدِّي
- 553370. للتقرير الدوري الثالث
- 553374. للتنسيق الوطني
- 553378. للتجمع الكونغولي من أجل الديمقراطية
- 553382. للتحول الاقتصادي
- 553386. للتدابير المفروضة في
- 553390. للجان الفرعية التي أنشأتها
- 553394. للجلسة المعقودة في
- 553398. للبعثة الدائمة للبحرين لدى
- 553303. للخريجين
- 553307. للدورة الاستثنائية الثانية عشرة
- 553311. للحالة الاجتماعية
- 553315. للجمعية العامة في عملية الميزانية
- 553319. للجنة استعراض تنفيذ
- 553323. للجنة المؤقتة لاستعراض المواد الكيميائية
- 553327. للشؤون الأوروبية والدولية في
- 553331. للشواغل التي أعربت عنها
- 553335. للرياضة من أجل
- 553339. للسكان اللاجئين
- 553343. للسلطات المعنية
- 553347. للباراثيون
- 553351. للبرلمانيات
- 553355. للتعذيب أو المعاملة القاسية
- 553359. للتعليم القانوني
- 553363. للتصدي للعنف ضد الأطفال
- 553367. للتصنيف الدولي
- 553371. للتكامل الاجتماعي
- 553375. للتنسيق بين المانحين
- 553379. للتحديات البيئية العالمية
- 553383. للتخطيط الوطني
- 553387. للتوصل إلى حل
- 553391. للجان الفرعية التي أنشأتها اللجنة
- 553395. للجماهيرية
- 553399. للبعثة عن الفترة من
- 553304. للخصوصيات
- 553308. للجهود التي تبذلها الحكومة
- 553312. للحد من انبعاثات كربون الغابات
- 553316. للجمعية العامة وأن
- 553320. للجنة الاستشارية لمجلس
- 553324. للسودان وجنوب
- 553328. للشخص الواحد في الشهر
- 553332. للرعاية والحماية
- 553336. للزواج بالإكراه
- 553340. للسكان المتأثرين
- 553344. للسنة الدولية للمسنين
- 553348. للبحث عن حلول
- 553352. للبرمجة في
- 553356. للتعرض للتعذيب
- 553360. للتفاهم الدولي
- 553364. للتصدي للفساد
- 553368. للتطورات العلمية والتكنولوجية التي
- 553372. للتماسك الاجتماعي
- 553376. للتأهب للطوارئ
- 553380. للتحديات الجديدة في
- 553384. للتخفيف من حدة الكوارث
- 553388. للتوصل الى اتفاق
- 553392. للجان الفرعية التي أنشأتها اللجنة المعنية
- 553396. للبعثة الدائمة لإثيوبيا
- 553400. للبلاغات الوطنية الأولية الواردة من