عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (586401-586500)
- 586401. الأملاك المشتركة
- 586405. أحد الأركان الأساسية
- 586409. أن الأوضاع
- 586413. الصحية الأولية والثانوية
- 586417. أو لأي غرض آخر
- 586421. الآليات المؤسسية القائمة
- 586425. الآخذة في الظهور
- 586429. التلاعب بها
- 586433. الواردة في التقرير الأول
- 586437. الرسمي الأول
- 586441. الذكور والإناث في
- 586445. أوجه عدم الإنصاف
- 586449. الحق في الإعلام
- 586453. التحقوا
- 586457. أبلغت عنها الأطراف
- 586461. لاحظ مجلس مراجعي الحسابات
- 586465. لا يندرج
- 586469. في الأجل القصير إلى
- 586473. للاغتصاب في
- 586477. لقد عانت
- 586481. سفر الموظفين ﻹجراء مشاورات
- 586485. على التعبير
- 586489. طبقا للأحكام ذات الصلة
- 586493. في النظام الأساسي للموظفين وفي
- 586497. في جنوب إفريقيا
- 586402. الأمم المتحدة للإغاثة
- 586406. أن يحتفظ الأمين
- 586410. أعينهم مصالح الأمم المتحدة وحدها
- 586414. الضربات العسكرية
- 586418. إلى الدخل
- 586422. الأحكام ذات الصلة من الميثاق
- 586426. الآراء إلى
- 586430. النساء والأطفال هم
- 586434. المتعلقة بالإدارة العامة
- 586438. الشهر مع
- 586442. إلى التطورات الأخيرة
- 586446. أولويات الإنفاق
- 586450. الخدمات الإنسانية والضمان الاجتماعي
- 586454. التعيين يخضع لأحكام النظام
- 586458. أن النهج العالمية والإقليمية تجاه
- 586462. لا علم
- 586466. لانكا وتايلند
- 586470. للتقاعد المبكر
- 586474. للإجراءات المشار إليها
- 586478. لغينيا لدى الأمم المتحدة
- 586482. زعمائها
- 586486. على سلامته
- 586490. شكوى واحدة
- 586494. في ميدان المعركة
- 586498. قانون الحقوق المدنية
- 586403. أمانة الأونكتاد إلى
- 586407. أن يحتفظ الأمين العام بها
- 586411. السنين من
- 586415. الدول غير الحائزة للأسلحة النووية في
- 586419. إنسانيتنا
- 586423. الأخرى وذلك
- 586427. التقدم الإجمالي
- 586431. النحو الذي يحدده الأمين العام
- 586435. المجتمع اليهودي
- 586439. العبارة الأخيرة
- 586443. إقليمية ومتعددة الأطراف
- 586447. الحرب القذرة
- 586451. الدول الأعضاء على بناء
- 586455. التي أبدتها الدول الأعضاء
- 586459. لأحكام النظام الأساسي للموظفين
- 586463. لا بد من معالجة
- 586467. عملية الإغاثة
- 586471. لتنمية الأعمال التجارية
- 586475. للإضاءة
- 586479. سيموندس
- 586483. على الأراضي الفلسطينية
- 586487. على صيد الأسماك
- 586491. ظاهرة طبيعية
- 586495. في نظام التجارة المتعدد الأطراف
- 586499. قانون اﻷحداث الجانحين
- 586404. أفقر الأسر المعيشية
- 586408. أن يحتفظ الأمين العام بها للمنظمة أو
- 586412. السجناء الأحداث
- 586416. الدين الذي
- 586420. اقترحتها الأمانة
- 586424. الأجهزة والأجهزة الفرعية
- 586428. التجارة داخل الأقاليم
- 586432. الى اتخاذ
- 586436. الربيع والصيف
- 586440. الدول اﻷعضاء المشتركة في
- 586444. أو لأي موظف من موظفي
- 586448. الحالة الراهنة لحقوق الإنسان في
- 586452. الجمهورية العربية السورية والأردن
- 586456. البلدان التالية اﻷعضاء
- 586460. قضاة الأحداث
- 586464. لا تخضع للضمانات
- 586468. في الاقتصادات الوطنية
- 586472. للزوج الآخر
- 586476. لحقوق الإنسان والأمين العام
- 586480. سياسات البرنامج الإنمائي
- 586484. على الإجراءات التي
- 586488. عدد الأحكام
- 586492. في المنطقة اﻷمنية المشتركة
- 586496. في هذه الأحكام
- 586500. في التليفزيون