عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (933701-933800)
- 933701. الذي أعده فريق الصياغة
- 933705. الذي أكدت فيه اللجنة
- 933709. الدول بأن عليها
- 933713. الدول حديثة الاستقلال
- 933717. الدول على التعاون مع المقرر الخاص
- 933721. الدول على تقديم تبرعات
- 933725. الدول في القائمة
- 933729. الدول في مهمة
- 933733. الدول مراعاة أمينة لما يتصل بالموضوع
- 933737. الدول هي المسؤولة في المقام الأول عن
- 933741. الدولة أو المنظمة الدولية على
- 933745. الدول الرامية إلى
- 933749. الدول القائمة بالإدارة عليها بموجب
- 933753. الدول المتعاقدة التي
- 933757. الدول المساهمة الرئيسية
- 933761. الدول المعنية في أقرب وقت ممكن
- 933765. الدول اﻷطراف أن تسعى الى
- 933769. الدولة الطرف على رفع
- 933773. الدولة الطرف قد انتهكت المادة
- 933777. الدولة الطرف لم تتخذ أي
- 933781. الدولة الطرف لمتابعة
- 933785. الدولة الطرف والمقرر الخاص
- 933789. الدولة القائمة بالطرد
- 933793. الدولة المزكية له
- 933797. السكان واللاجئين النازحين
- 933702. الذي أعربت فيه الدول الأعضاء
- 933706. الذي أكدت فيه اللجنة مسؤولية
- 933710. الدول تمتثل
- 933714. الدول ذات السيادة في
- 933718. الدول على النظر في التصديق على
- 933722. الدول على تنفيذ أحكام
- 933726. الدول في تنظيم حلقات عمل ودورات تدريبية
- 933730. الدول كافة على
- 933734. الدول ملزمة بأن
- 933738. الدول والشعوب الأصلية في
- 933742. الدول الحائزة للأسلحة النووية تعهدا
- 933746. الدول الساحلية إلى
- 933750. الدول القائمة بالإدارة ومشاركتها في
- 933754. الدول المدرجة في القوائم ألف
- 933758. الدول المشاركة أن
- 933762. الدول الموقعة والمنضمة
- 933766. الدول اﻷعضاء الى تقديم
- 933770. الدولة الطرف على قائمة المسائل
- 933774. الدولة الطرف قلقها
- 933778. الدولة الطرف لم تتمكن
- 933782. الدولة الطرف لمحاربة
- 933786. الدولة الطرف وما
- 933790. الدولة القائمة باﻹدارة أن تتعاون في وضع
- 933794. الدولة المضرورة في
- 933798. السكان واللاجئين النازحين منذ
- 933703. الذي أقره المجلس التنفيذي في
- 933707. الذي أوجدته
- 933711. الدول جميعها
- 933715. الدول على أساس طوعي
- 933719. الدول على النظر في التوقيع
- 933723. الدول غير الحائزة للأسلحة النووية من غير
- 933727. الدول في جهودها
- 933731. الدول للنظر في تنفيذ
- 933735. الدول موضع
- 933739. الدول وغيرها من الجهات
- 933743. الدول الحائزة للأسلحة النووية تعهدا قاطعا
- 933747. الدول الطالبة والدول متلقية الطلبات
- 933751. الدول الكاريبية في سبيل تشجيع
- 933755. الدول المرسلة للبعثات وتلك
- 933759. الدول المشارِكة
- 933763. الدول النظر في إمكانية
- 933767. الدول اﻷعضاء على التعجيل
- 933771. الدولة الطرف على قبول
- 933775. الدولة الطرف لإرسالها وفدا
- 933779. الدولة الطرف لم تطعن في
- 933783. الدولة الطرف ما
- 933787. الدولة العضو الوحيدة
- 933791. الدولة المتحفظة بهدف
- 933795. الدولة الناشئة عن
- 933799. السكانية التي
- 933704. الذي أكدت فيه
- 933708. الدول بأن تتعاون
- 933712. الدول حتى
- 933716. الدول على أن تتخذ جميع التدابير الضرورية
- 933720. الدول على تشجيع المساواة بين الجنسين والتكافؤ
- 933724. الدول في استخدام الطاقة النووية
- 933728. الدول في عقد معاهدات إقليمية
- 933732. الدول مراعاة أمينة لما
- 933736. الدول هي المسؤولة في المقام الأول
- 933740. الدولة أو الدول التي يكون
- 933744. الدول الرئيسية التي تستورد
- 933748. الدول القائمة
- 933752. الدول المتضررة على
- 933756. الدول المرشحة
- 933760. الدول المعنية في أقرب وقت
- 933764. الدول الهامة عسكريا
- 933768. الدولة الطرف على اﻹسراع باتخاذ
- 933772. الدولة الطرف قد اتخذت خطوات
- 933776. الدولة الطرف لتقريرها
- 933780. الدولة الطرف لم تنضم
- 933784. الدولة الطرف نشر هذه
- 933788. الدولة القائمة بالإدارة لإحالة المعلومات المتعلقة
- 933792. الدولة المتحفظة على
- 933796. السكان والتنمية عن دورتها التاسعة والثلاثين
- 933800. السكنية الخاصة