عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإنجليزية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (201201-201300)
- 201201. the most suitable steps to be taken
- 201205. chemical in
- 201209. international financial and economic
- 201213. participating institutions
- 201217. who obtained the greatest
- 201221. public sectors
- 201225. of physical force
- 201229. international entities
- 201233. the subcommittee on accreditation
- 201237. on the effects of armed conflicts on
- 201241. initiatives which
- 201245. of video
- 201249. resolution xx
- 201253. contracts or legal obligations
- 201257. its twentieth
- 201261. of practical disarmament
- 201265. the working group on informatics
- 201269. subcommittee on small territories
- 201273. income-producing
- 201277. of the two tribunals
- 201281. records and
- 201285. palestinian civilians in
- 201289. controller of the
- 201293. the objecting
- 201297. of the financial information
- 201202. the effects of armed conflicts
- 201206. material and technical
- 201210. of maoist
- 201214. of independent national human rights institutions
- 201218. language and culture
- 201222. laws and decrees
- 201226. the multinational force in
- 201230. joint security committee
- 201234. the advisory committee had
- 201238. the arrears
- 201242. taken or envisaged
- 201246. lists a
- 201250. operations or
- 201254. contracts in
- 201258. non-permanent membership
- 201262. prime minister and
- 201266. working group had
- 201270. al ghazal
- 201274. listed in article
- 201278. of computerized
- 201282. national court
- 201286. of international observers
- 201290. the current phase
- 201294. of the contingent-owned equipment
- 201298. information contained in this
- 201203. in various forms
- 201207. the marshal
- 201211. the accounting principles
- 201215. the relevant institutions
- 201219. the elimination of racial discrimination on
- 201223. forces or
- 201227. for the kind words addressed to
- 201231. agreed full
- 201235. the second committee on
- 201239. annual united
- 201243. taken to ensure the
- 201247. of subparagraphs
- 201251. formal labour
- 201255. military component of the mission
- 201259. consultative process on
- 201263. the review period
- 201267. chapters iii and iv
- 201271. cultural factors
- 201275. compensatory payments
- 201279. social determinants
- 201283. women on the grounds of
- 201287. the political status of
- 201291. candidates from member states of
- 201295. traditional knowledge and
- 201299. information within
- 201204. cent of its budget
- 201208. financial rules and regulations
- 201212. cent of students
- 201216. eleventh congress
- 201220. state sector
- 201224. armed forces and police
- 201228. the doe
- 201232. the great depression
- 201236. intergovernmental commission
- 201240. principles and programme
- 201244. resolutions with
- 201248. law throughout
- 201252. national employment
- 201256. united states military
- 201260. the human rights field operation
- 201264. the technology gap
- 201268. poverty and the international covenant on economic
- 201272. trained in
- 201276. of the western group
- 201280. the national court
- 201284. of women as
- 201288. and training of women
- 201292. annex ii to the present note
- 201296. be taken by the general assembly are
- 201300. of jointly financed