عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (133001-133100)
- 133001. وبالنظام المتوائم على الصعيد العالمي
- 133005. والمنهجي
- 133009. والنظام القضائي
- 133013. وستبدأ
- 133017. وعن التقدم المحرز في
- 133021. وحدات الشرطة المشكَّلة
- 133025. ورقي
- 133029. وضع الأشخاص
- 133033. وفد أستراليا
- 133037. وتوصيات المقرر الخاص المعني
- 133041. والأسوأ
- 133045. والتعاون الإنمائي
- 133049. والجفاف في
- 133053. وإذ يلاحظ بقلق
- 133057. وإذ تحيط علما أيضا بتقرير الأمين
- 133061. ولاية جديدة
- 133065. ونحن على ثقة من
- 133069. ولكن يمكننا
- 133073. ومكونات
- 133077. وفي كوستاريكا
- 133081. فبدلاً
- 133085. أقتلني
- 133089. ولكن أريد
- 133093. لذا الآن
- 133097. لقد نشأت
- 133002. وبعض البلدان
- 133006. والمنظمات الدولية على
- 133010. وتعزيز القدرات
- 133014. وسائر الوكالات
- 133018. وحرية الصحافة
- 133022. وحدة القياس
- 133026. وشجّعت
- 133030. وفقا للالتزامات
- 133034. وغيرها من منظمات المجتمع المدني
- 133038. وجود معاهدة
- 133042. والاتفاقات البيئية
- 133046. والتعليقات المقدمة من الدولة
- 133050. والسياسية التي
- 133054. وإذ تشير إلى تقرير
- 133058. وإصلاح القطاع الأمني
- 133062. ولتحديد
- 133066. ولجنة التنمية الاجتماعية
- 133070. وكالة التعاون الثقافي والتقني
- 133074. ومن الجلي أن
- 133078. وفي مؤتمر القمة العالمي
- 133082. ويندل
- 133086. أكل شيء
- 133090. هذا الحي
- 133094. لساعتين
- 133098. للحظات
- 133003. والنفط
- 133007. وانعدام المساواة
- 133011. وتطلب إلى الدولة الطرف أن
- 133015. وظيفة اجتماعية
- 133019. وحماية اللاجئين
- 133023. ورابطة أمم جنوب
- 133027. وشبه العسكرية
- 133031. وفقاً للأحكام ذات الصلة
- 133035. وغيره من كبار
- 133039. وجدول جلساتها العامة
- 133043. والاختفاء القسري
- 133047. والتعاون الخارجي
- 133051. والرخاء في
- 133055. وإذ تكرر الإعراب عن
- 133059. ولا سيما القانون
- 133063. ومنهاج العمل
- 133067. ومبانيها
- 133071. وهي عضو
- 133075. وفي حدود
- 133079. وفي الفترة نفسها
- 133083. أخبرتني أن
- 133087. أعرف السبب
- 133091. هذا الكرسي
- 133095. ليس كثيرا
- 133099. قلقًا
- 133004. والهوية الثقافية
- 133008. واﻻتحاد الثوري
- 133012. وزير الزراعة
- 133016. وعمليات حفظ السلام
- 133020. وحقوق السكان اﻷصليين
- 133024. ورابعاً
- 133028. وشرع المجلس في
- 133032. وفقا لمعايير
- 133036. وتوحيد
- 133040. والآن أعطي الكلمة
- 133044. وئام مع
- 133048. والثقافية والاقتصادية
- 133052. والخطة الاستراتيجية
- 133056. وإذ تؤكد من جديد كذلك
- 133060. وكذلك فيما بين
- 133064. ونحن نعترف
- 133068. وللمزيد من المعلومات أو الاستفسار
- 133072. ومشاركة المرأة
- 133076. وقت كثير
- 133080. أجتماع
- 133084. أريد العيش
- 133088. أشعر بأن
- 133092. نحل
- 133096. كيف لم
- 133100. في عائلتي