عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (310101-310200)
- 310101. أن توصي اللجنة
- 310105. أن كل شخص
- 310109. أية استراتيجية
- 310113. أي مشروع قرار
- 310117. أي ممارسة
- 310121. أنهم ارتكبوا
- 310125. أنها لم تعد
- 310129. أنشطة ملموسة
- 310133. أوكراني
- 310137. أوغندا وزامبيا
- 310141. أوصيت
- 310145. أو غيره من الآراء
- 310149. أو في المقر
- 310153. أن هذا البلاغ
- 310157. أنتيغوا وبربودا باسم
- 310161. أو تستمر
- 310165. أو التي لا
- 310169. أو الدينية تشكل تحريضاً على
- 310173. أو المقترحات
- 310177. إيمانا قويا بأن
- 310181. اتخاذ مزيد من الخطوات
- 310185. إلى قدرة
- 310189. إلى لاتفيا
- 310193. إلى وكيلة الأمين العام
- 310197. إمكانية مراجعة أو تظلم إداريين
- 310102. أن حرمان
- 310106. أن على الدول الأعضاء
- 310110. أي هيئة فرعية
- 310114. أي قرار ينطوي على نفقات ما
- 310118. أي لجنة
- 310122. أنهم انتهكوا
- 310126. أنه بالرغم من أن
- 310130. أولا على التعديل
- 310134. أوكلتها إليها الجمعية
- 310138. أوفياء
- 310142. أوروبا الشرقية في
- 310146. أو لأسباب أخرى
- 310150. أو عدد
- 310154. أن وثائق التفويض
- 310158. أو الوكلاء
- 310162. أو تفسير
- 310166. أو القروض
- 310170. أو الإعادة
- 310174. أو المجموعات المسلحة
- 310178. اتخاذ التدابير الملائمة
- 310182. اتفاق السلام في دارفور
- 310186. إلى مجتمع المانحين
- 310190. إليه مؤتمر القمة العالمي للتنمية
- 310194. إلى هذه المعلومات
- 310198. إمكانية استفادة
- 310103. أن تقوم الأمانة العامة
- 310107. أن قضايا
- 310111. أي وقت تعليق
- 310115. أي قرار ينطوي على نفقات ما لم
- 310119. أي مجموعة من
- 310123. أنهم مجرمون إرهابيون
- 310127. أنشطتها الاقتصادية
- 310131. أوقية
- 310135. أوكلتها إليها الجمعية العامة
- 310139. أو مكاتبها
- 310143. أو منقحة
- 310147. أو عينا
- 310151. أن يمارسوا
- 310155. أن نقرر
- 310159. أو بمبادرة
- 310163. أو تمويل
- 310167. أو القضائي
- 310171. أو الاحتفاظ
- 310175. ابن العم
- 310179. إيجاد مجتمع
- 310183. اتفاق الأرصدة السمكية
- 310187. إلى لجنة العلم
- 310191. إمرة
- 310195. إلى واحدة
- 310199. إلى مستوى شعبة
- 310104. أن ما يربو
- 310108. أن مشروع القرار لا تترتب
- 310112. أيضا بالتقدم
- 310116. أي طرف آخر
- 310120. أنواع الصكوك
- 310124. أنواع أسلحة
- 310128. أنطونيو سوازو
- 310132. أوكتين
- 310136. أول جلسة عامة
- 310140. أوساي
- 310144. أوائل العام
- 310148. أو قوائم
- 310152. أن هذا الاقتراح
- 310156. أنشطة التشييد
- 310160. أو إزالتها
- 310164. أو العسكري
- 310168. أو الدولة الطرف
- 310172. أو الآداب العامة أو
- 310176. إيفان سيمونوفيتش
- 310180. اتخاذ مزيد من الإجراءات
- 310184. اتفاق الجزائر
- 310188. إلى كيانات أخرى
- 310192. إلى وكيلة الأمين
- 310196. إمكانية مراجعة أو تظلم
- 310200. إلى معلومات تربوية