عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (377201-377300)
- 377201. تجنيد الأطفال واستخدامهم من
- 377205. تحسين الإطار القانوني
- 377209. تحت مراقبة
- 377213. تحث أيضا الدول الأعضاء
- 377217. تحسين وتحديث مرافق
- 377221. تحدثت نيابة عن
- 377225. المكتب الإقليمي لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر
- 377229. المكتب المباشر للممثل الخاص للأمين
- 377233. الملحق السادس
- 377237. المكتبين الإقليميين
- 377241. المقرر الخاص في تقريره الثالث
- 377245. المقرر عقدها في قاعة
- 377249. المعني بمشاكل
- 377253. المعلومات التي جمعها
- 377257. المعلومات المتعلقة باﻷمم
- 377261. المعسر
- 377265. المعني بالقضاء على جميع
- 377269. المعلومات واستعراض التنفيذ
- 377273. المواد الجديدة
- 377277. الموارد اﻻنتاجية
- 377281. الموارد الخارجة عن الميزانية لفترة
- 377285. الموارد الجديدة والإضافية
- 377289. المنع في
- 377293. المنظور المتعلق بنوع
- 377297. المفوضية وبرنامج
- 377202. تحسين الفرص
- 377206. تحسين أساليب عمل المجلس
- 377210. تحت مظلة الأمم
- 377214. تحتفظ بها
- 377218. تحظر انتاج
- 377222. تحديد الأنشطة
- 377226. المكتب الإقليمي لمنظمة
- 377230. المكتب الوطني في
- 377234. الملحق باتفاقية التنوع البيولوجي
- 377238. المكتسبة حتى الآن في
- 377242. المقرر أن يفتتح الرئيس
- 377246. المقرر بتصويت
- 377250. المعني بالمسائل التقنية
- 377254. المعلومات الضريبية
- 377258. المعلومات المتعلقة باﻷمم المتحدة
- 377262. المعنوية والمادية الناجمة
- 377266. المعلومات ووسائل
- 377270. المعلومات والإحصاءات
- 377274. المواد الخاضعة للرقابة في المجموعة
- 377278. الموارد بما يحقق
- 377282. الموارد السمعية البصرية
- 377286. المواد الواردة في
- 377290. المنع والتقصي الفعالين لعمليات
- 377294. المقاطعات الشمالية
- 377298. المقاطعة الصربية
- 377203. تحسين المرافق
- 377207. تحرك الفريق من
- 377211. تحتوي على معلومات
- 377215. تحسين نوعية ما تقدمه من
- 377219. تحديث الدولة
- 377223. المكاسب الناتجة عن
- 377227. المكتب الحكومي للماس
- 377231. المقدم إلى لجنة حقوق الإنسان
- 377235. المكوَّنة من
- 377239. المقررات السابقة الصادرة عن
- 377243. المقرر الثاني الذي أوصت به
- 377247. المعنية أن تزود
- 377251. المعلومات الإضافية المقدمة
- 377255. المعلومات بشأن أفضل الممارسات
- 377259. المعلومات المسبقة عن البضائع
- 377263. المعني باتفاقية
- 377267. المعلومات معها
- 377271. المعلومات وتعزيز
- 377275. المهمة الملحة المتمثلة
- 377279. المهارات في
- 377283. الموارد الأساسية والموارد
- 377287. المنقحة الناجمة عن قرارات
- 377291. المنفذة التابعة لﻷمم المتحدة
- 377295. المقابلات التي
- 377299. المعهد الدانمركي
- 377204. تحسين المساواة
- 377208. تحرك الفريق من فندق
- 377212. تحث أيضا الحكومات
- 377216. تحفظ على الصعيد
- 377220. تحدى
- 377224. المكاسب الناتجة عن زيادة
- 377228. المكاتب القطرية التابعة للبرنامج
- 377232. الملحق الثامن
- 377236. الملاحقات
- 377240. المقرر الخاص المكلف
- 377244. المقرر الجامع
- 377248. المعني بقياس حالات
- 377252. المعلومات الإنسانية
- 377256. المعلومات الواردة في البلاغات
- 377260. المعلومات المتعلقة بالموارد المالية
- 377264. المعني بالدورات التدريبية
- 377268. المعلومات في التقرير
- 377272. المواد الانشطارية للأسلحة النووية أو
- 377276. المهتلكة
- 377280. الموارد المالية والمساعدة
- 377284. الموارد الإلكترونية
- 377288. المنقحة لبعثة الأمم
- 377292. المنفَّذة في
- 377296. المقابلات التي أجريت مع
- 377300. المعهودة