عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (406001-406100)
- 406001. افتراض براءته
- 406005. اعتمدت اللجنة مشروع قرار
- 406009. اشتراك ممثلي
- 406013. اشتباك القوات
- 406017. اعتمادا قدره
- 406021. استيراد النفايات الخطرة إلى أفريقيا
- 406025. استنفار منظومات الأسلحة
- 406029. استنتاجات لجنة
- 406033. استنتاج اللجنة
- 406037. استراتيجيتها الخاصة
- 406041. استطﻻع إسرائيلية على علو شاهق فوق
- 406045. استعراضاً شاملاً
- 406049. استعمال وسائل منع الحمل
- 406053. استعراض تنفيذ استراتيجية
- 406057. استعراض معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لعام
- 406061. استكمل
- 406065. استقلال اللجنة
- 406069. استفسرت
- 406073. اختصاص الجمعية العامة
- 406077. اجتماع الوفود المهتمة
- 406081. اجتماعات المائدة المستديرة على المستوى
- 406085. اجتماعات الفريق العامل المفتوح
- 406089. احترام المقاصد والمبادئ
- 406093. اتفاقية إلغاء العمل الجبري
- 406097. احتياجات الشعوب الأصلية
- 406002. افتتاح الدورة العادية
- 406006. اعتمدت الوثيقة
- 406010. اشتراكاتها المقررة غير المسددة
- 406014. اعتماد تقرير فريق استعراض
- 406018. اعتماد حكومة
- 406022. استيراد وتصدير الأسلحة
- 406026. استنفار منظومات الأسلحة النووية
- 406030. استنادا إلى معلومات
- 406034. استراتيجية من أجل
- 406038. استراتيجية تحسين
- 406042. استعراض الإطار التنظيمي
- 406046. استعراضين
- 406050. استمرار وضع عدم
- 406054. استعراض الدعم المقدم من
- 406058. استعراض منتظم
- 406062. استكهولم المتعلقة بالملوثات العضوية
- 406066. استقلال برمودا
- 406070. اختتام دورة الجمعية العامة الاستثنائية
- 406074. اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن الخدمات
- 406078. اتُّفِق على
- 406082. اجتماعات إقليمية في
- 406086. اجتماع من اجتماعات الدول الأطراف
- 406090. اتفاقية بشأن قانون استخدام
- 406094. اتفاقية الحظر الشامل للتجارب
- 406098. احتياطي الطوارئ
- 406003. اعتُمِد
- 406007. اعتمد مجلس الأمن بالإجماع
- 406011. اشتراكاتها في
- 406015. اعتماد مشروع الإعلان
- 406019. استُهل
- 406023. استهلاكها من بروميد الميثيل
- 406027. استنفدوا
- 406031. استنادا إلى القانون
- 406035. استراتيجية موريشيوس لمواصلة
- 406039. استراتيجية الفترة
- 406043. استعراض الترتيبات
- 406047. استعرض المجلس أيضا التدابير
- 406051. استعراض طرائق
- 406055. استعراض الدعم المقدم من الأمم
- 406059. استعراض المعلومات المتعلقة
- 406063. استقرار في
- 406067. استقلال كوسوفو من جانب
- 406071. اختارتها
- 406075. اجتماع الأطراف إلى إحالة
- 406079. اتفاقية نيروبي
- 406083. اجتماعات الخبراء الأحادية
- 406087. احتلال عسكري
- 406091. اتفاقية الامتيازات
- 406095. اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد
- 406099. اجتماعي مائدة
- 406004. اعتمدناه للتو
- 406008. اعتبارا من التاريخ
- 406012. اشكال التمييز ضد
- 406016. اعتماد مقرر على غرار
- 406020. استياء
- 406024. استهلاك الأسر المعيشية
- 406028. استنتجت الوكالة
- 406032. استنادا إلى المعايير
- 406036. استراتيجيته المتعلقة
- 406040. استراتيجيات لزيادة
- 406044. استعراض التطورات المتعلقة
- 406048. استغلال بغاء
- 406052. استعراض فعالية الترتيب الدولي
- 406056. استعراض الدولة موضع الاستعراض رقم
- 406060. استكمالا
- 406064. استقصائية عن
- 406068. استقلالهن
- 406072. اختصار
- 406076. اجتماع الوفود
- 406080. اجتماع رفيع المستوى في
- 406084. اجتماعات الفريق الاستشاري
- 406088. احترام المقاصد
- 406092. اتفاقية الامتيازات والحصانات
- 406096. احتياجاتها من الموارد
- 406100. اجتماعين في