عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (441301-441400)
- 441301. التمييز بين القواعد
- 441305. التمتُّع الفعلي
- 441309. التنسيق بين اﻷنشطة
- 441313. التنسيق على صعيد
- 441317. التنفيذي أن يقوم
- 441321. التمييز المرتبط
- 441325. التمويل الموازي
- 441329. التنسيق والتخطيط للصومال
- 441333. التلوث الجوي بعيد المدى عبر الحدود
- 441337. التكنولوجيات الجديدة والناشئة
- 441341. التي تعترض تحقيق
- 441345. التي تطلق
- 441349. التي تلقى في الجلسات
- 441353. التي تسكنها
- 441357. التي حصلت في
- 441361. التي تفرضها الولايات المتحدة
- 441365. الثابت بالنسبة للأرض هو
- 441369. التي ينطبق عليها قرار
- 441373. الجزء الأول من المرفق ألف
- 441377. الثقافية أو الإنسانية
- 441381. الثاني والخامس
- 441385. الجبهة الشعبية الإيفوارية
- 441389. الجزء المتعلق بمكتب
- 441393. الجسم الفضائي التالي نيابة عن
- 441397. الثلاثي من
- 441302. التمييز على أساس الميول الجنسية
- 441306. التمرد في
- 441310. التنسيق بين منظومة
- 441314. التنسيق الرفيعة المستوى
- 441318. التنفيذي لأمانة اتفاقية
- 441322. التمييز العنصري والإثني
- 441326. التنظيمية المنقحة
- 441330. التنفيذ التام للأحكام
- 441334. التكيف مع التغيرات
- 441338. التكنولوجيات المبتكرة
- 441342. التي تعترض تحقيق الأهداف
- 441346. التي تمثلها أسلحة
- 441350. التي تم إعدادها
- 441354. التي تشكل تحريضاً
- 441358. التي سبق أن أعربت عنها
- 441362. التي تقدمها الأطراف غير المدرجة في
- 441366. الثالث عشر من مشروع
- 441370. الجرائم المتصلة بالمخدرات
- 441374. الجزء الثالث عشر من
- 441378. الثغرات القائمة في
- 441382. الثانوي المتخصص
- 441386. الجاري صرفها
- 441390. الجزاءات اﻻقتصادية المفروضة على
- 441394. الثقة فيما بين جميع دول
- 441398. الثنائيين والدوليين
- 441303. التمتع الكامل والفعال
- 441307. التنبؤ بالموارد
- 441311. التنسيق على الصعيد القطري
- 441315. التنفيذ فيما يتعلق
- 441319. التنفيذ المشترك في
- 441323. التمييز العنصري والعرقي
- 441327. التنسيق مع سائر
- 441331. التنفيذ الصادرة
- 441335. التكنولوجية والمالية
- 441339. التي تضطلع بها مؤسسات منظومة
- 441343. التي تعترض تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية
- 441347. التي تلقى
- 441351. التي تمر اقتصاداتها بمرحلة
- 441355. التي تشكل تحريضاً على
- 441359. التي سبق أن أعربت عنها حكومة الإقليم
- 441363. التي تقدمها الدول الأعضاء إلى
- 441367. الثالث عشر من مشروع القرار
- 441371. الجرائم والعقوبات
- 441375. الجريمة الاقتصادية والمالية
- 441379. الثالثة من الاتفاقية
- 441383. الجانب المتعلق
- 441387. الجامعة الأمريكية
- 441391. الجزء الخامس عشر من الاتفاقية
- 441395. الثلاث إلى
- 441399. الجائزة الكبرى
- 441304. التمثيل المنصف
- 441308. التنسيق الملائم
- 441312. التنسيق على المستوى الميداني
- 441316. التنفيذ بالنسبة
- 441320. التمويل والتكنولوجيا
- 441324. التمويل المعتمد
- 441328. التنسيق مع مكتب
- 441332. التلقيم المبسط جداً
- 441336. التكيف الهيكلي والحقوق الاقتصادية
- 441340. التي تضعها الجمعية العامة
- 441344. التي تعترض تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية لصالح
- 441348. التي تلقى في
- 441352. التي تناضل في سبيل
- 441356. التي ستقام في
- 441360. التي سبق اتخاذها
- 441364. التي تُطلق من
- 441368. الثالث للمعاهدة
- 441372. الجزء الأول من البروتوكول
- 441376. الجرائم غير
- 441380. الثامن عشر من
- 441384. الجانب الهام
- 441388. الجزء المتعلق ببرنامج
- 441392. الجزيرة إلى
- 441396. الثلاث ساعات
- 441400. الثنائية الفينيل المبرومة