عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (212701-212800)
- 212701. emil
- 212705. establecimiento de fondos
- 212709. de crear una zona
- 212713. encubrir
- 212717. un contingente
- 212721. en hechos
- 212725. la administración de justicia en la secretaría
- 212729. al relator especial de
- 212733. a los estados partes y a
- 212737. al secretario general de que haga
- 212741. reforma del sistema judicial
- 212745. preparación de estados financieros
- 212749. entorpecer
- 212753. de reunificación
- 212757. que el consejo de derechos humanos
- 212761. que los recursos del presupuesto
- 212765. actividades de la oficina de ética
- 212769. la primera zona libre de
- 212773. oregón
- 212777. que cooperen con el
- 212781. que la república árabe
- 212785. o correo electrónico
- 212789. o a la organización
- 212793. también un
- 212797. inglesa la versión
- 212702. la creación del ministerio
- 212706. establezca un comité
- 212710. de establecer una zona libre
- 212714. de gestión de conocimientos
- 212718. una capital de
- 212722. al mecanismo de expertos
- 212726. al registro de armas convencionales de
- 212730. a las urbanas
- 212734. a los estados miembros del
- 212738. al departamento que
- 212742. un huracán
- 212746. el marco de derechos humanos
- 212750. reajuste de
- 212754. tiroteos
- 212758. que ambas
- 212762. que pida
- 212766. actividades de vigilancia
- 212770. de órdenes de compra
- 212774. que la liberalización del comercio
- 212778. que la amenaza
- 212782. o protección
- 212786. u obligatorio
- 212790. ningún delito
- 212794. objeción alguna
- 212798. inglesa la versión original
- 212703. creación de un puesto de
- 212707. creación de una comisión nacional
- 212711. producir material
- 212715. la gestión de la deuda
- 212719. una capital de la región
- 212723. el cierre del debate
- 212727. al presidente del consejo por
- 212731. a la mitad para el año
- 212735. a la asamblea general un proyecto de
- 212739. la voluntad del
- 212743. la declaración del milenio y los objetivos
- 212747. el marco del organismo internacional de energía
- 212751. el marco de un enfoque
- 212755. que el principio de la
- 212759. que la carga de la prueba
- 212763. actividades de verificación
- 212767. de los objetivos de desarrollo social
- 212771. o a una organización internacional
- 212775. decidió incluir en el
- 212779. que el calendario
- 212783. o científicos
- 212787. o más bien
- 212791. asimismo que el
- 212795. ninguna corrección de la decisión
- 212799. humanitaria y el desarrollo
- 212704. establecer sistemas de
- 212708. el establecimiento de una institución
- 212712. inclusión de las personas
- 212716. administración de los fondos fiduciarios
- 212720. sus actuaciones
- 212724. los anuncios de vacantes
- 212728. a la comisión europea
- 212732. a las islas turcas y caicos
- 212736. a los estudios
- 212740. la reforma de la administración
- 212744. la declaración de bamako
- 212748. de reafirmar
- 212752. de la rehabilitación
- 212756. que el consejo de derechos
- 212760. que algo
- 212764. variedades
- 212768. quiero dar las gracias a
- 212772. recomendó el
- 212776. que el decreto
- 212780. que los crímenes
- 212784. o ampliada
- 212788. o reforestación del
- 212792. todo proceso
- 212796. humanitarias o
- 212800. humanos en el marco de