عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (220001-220100)
- 220001. sobre cuestiones relacionadas con el desarrollo industrial
- 220005. intergubernamental de composición abierta sobre asistencia técnica
- 220009. la sentencia dictada
- 220013. acceso a la asistencia jurídica en
- 220017. derechos a decidir
- 220021. de escala en
- 220025. la guerra contra el terrorismo
- 220029. diplomacia comercial
- 220033. la administración pública de
- 220037. servicio del régimen común de las naciones
- 220041. informe anterior del secretario general
- 220045. evaluación y planificación estratégica
- 220049. siguientes directrices
- 220053. que han expresado
- 220057. que impiden el
- 220061. que queden excluidos de la lista
- 220065. la contaminación por hidrocarburos
- 220069. discriminación racial sobre
- 220073. contraídos por los estados
- 220077. que ofrezcan
- 220081. delitos económicos y financieros
- 220085. cultural y étnica del pueblo chamorro
- 220089. la parte de la
- 220093. de los sami
- 220097. de las empresas en
- 220002. especial para la región de
- 220006. del gobierno y la sociedad
- 220010. la disposición sobre
- 220014. la libertad y a
- 220018. general de las garantías reales
- 220022. metropolitanas
- 220026. la frontera entre la república
- 220030. la privacidad en la era digital
- 220034. administración pública utilizada en
- 220038. jartum a
- 220042. primer informe de la comisión consultiva
- 220046. evaluación global
- 220050. desarrollo mediante
- 220054. adoptadas por los países en desarrollo
- 220058. adoptadas por el comité en
- 220062. garantizados por el
- 220066. predicciones
- 220070. representación jurídica
- 220074. que aceptan
- 220078. el que se estipula
- 220082. fundamentales de la pobreza
- 220086. iii del informe del secretario general
- 220090. parcial de una reserva
- 220094. testigos que
- 220098. publicados en relación con el
- 220003. las soluciones propuestas
- 220007. gobiernos a
- 220011. acceso a los créditos
- 220015. libertad y a la seguridad personales
- 220019. derecho a una alimentación
- 220023. urbanos básicos
- 220027. de las fronteras con
- 220031. plan estratégico para
- 220035. de pérdidas de
- 220039. permanente de suiza ante las naciones unidas
- 220043. los gastos futuros
- 220047. técnica en la esfera de la
- 220051. el desarrollo en los países
- 220055. desplegados por los estados
- 220059. que firmaron
- 220063. facilitada por la delegación
- 220067. discriminación en el acceso
- 220071. goce de los derechos
- 220075. que garantizan la
- 220079. que considera
- 220083. los delitos financieros
- 220087. la segunda parte del presente informe
- 220091. la parte kuwaití
- 220095. pueblos indígenas de
- 220099. emitida en
- 220004. nostalgia
- 220008. de gobierno expresaron
- 220012. el acceso a la tecnología
- 220016. libertad individual
- 220020. el derecho a la educación en
- 220024. de guerra cometidos
- 220028. modernos y
- 220032. la pérdida en caso de daño
- 220036. de mapas y otros editores
- 220040. permanente sobre la situación general y
- 220044. los costos incrementales
- 220048. tradicionales como
- 220052. el desarrollo de los países en desarrollo
- 220056. que comparten
- 220060. asoladas por
- 220064. contaminación por
- 220068. genital femenina en
- 220072. el cabal cumplimiento de
- 220076. que pescan
- 220080. que promuevan la
- 220084. culturales en caso de conflicto
- 220088. la parte no
- 220092. la parte yugoslava
- 220096. asociadas que
- 220100. chechenia de la federación de rusia