عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (255401-255500)
- 255401. exposición de los trabajadores
- 255405. patrocinar el proyecto de resolución
- 255409. informe de la reunión de expertos en
- 255413. informe del secretario general sobre las causas
- 255417. de su próximo informe periódico
- 255421. informe y las recomendaciones
- 255425. recae en el
- 255429. las evaluaciones de los programas
- 255433. continúa en árabe
- 255437. aplicación de las normas internacionales
- 255441. de clasificación de puestos
- 255445. desarrollo del gobierno electrónico
- 255449. equivalentes al
- 255453. cambios importantes en
- 255457. incorporación de las cuestiones de
- 255461. fomentar la participación de
- 255465. han logrado progresos
- 255469. presentación de comunicaciones
- 255473. relativas al transporte de
- 255477. proyectos de decisión o conclusiones
- 255481. incluido el establecimiento de la comisión
- 255485. con iniciativas
- 255489. incluida la organización
- 255493. activamente en los
- 255497. con miras a formular
- 255402. prestar asistencia financiera
- 255406. presentarlo al
- 255410. informe del experto independiente sobre la situación
- 255414. informe del secretario general de la unctad
- 255418. el informe que presentó
- 255422. informe de la junta de consejeros del
- 255426. impulsado por
- 255430. evaluar las repercusiones
- 255434. pide al secretario general que la informe
- 255438. diseño y la ejecución de
- 255442. realizan actividades
- 255446. solicitan asistencia
- 255450. cambios efectuados
- 255454. suspender el
- 255458. instrucciones recibidas
- 255462. informes diarios
- 255466. informes anuales a la asamblea
- 255470. figuran detalles
- 255474. sobre lucha contra
- 255478. de construcción institucional
- 255482. incluidas las estrategias
- 255486. incluida la iniciativa
- 255490. incluido el logro de
- 255494. con resultados satisfactorios
- 255498. independientemente de su tamaño
- 255403. que presenten informes sobre la aplicación de
- 255407. decide asimismo
- 255411. informe del relator especial sobre las
- 255415. informe del director ejecutivo de la oficina
- 255419. su informe financiero
- 255423. informe del administrador del
- 255427. evaluación de coordinadores
- 255431. la administración velara por que
- 255435. pide a los gobiernos
- 255439. fabrican
- 255443. la evolución de las relaciones
- 255447. del permiso
- 255451. cambios efectuados en
- 255455. concede una
- 255459. fomento de la participación
- 255463. acepta las credenciales de los representantes
- 255467. encaminadas al desarme
- 255471. en braille
- 255475. con arreglo al convenio de
- 255479. siguiendo la recomendación
- 255483. incluidos los grupos
- 255487. incluida la prevención de
- 255491. incluida la movilización
- 255495. tema del programa relativo
- 255499. después de tantos
- 255404. presentar un informe sobre
- 255408. falle y declare
- 255412. informe del relator especial sobre las ejecuciones
- 255416. un informe sobre la marcha de
- 255420. informe sobre la labor
- 255424. informe de la misión de investigación
- 255428. evaluación realista
- 255432. por costo de la vida
- 255436. la aplicación de los criterios
- 255440. votación separada
- 255444. desarrollo del gobierno
- 255448. haya ratificado
- 255452. cambios fundamentales en
- 255456. la delimitación de
- 255460. reforzar la participación de
- 255464. han logrado avances
- 255468. las estimaciones de recursos
- 255472. manera permanente
- 255476. con motivo del día internacional de
- 255480. en especial la alimentación
- 255484. incluidas las conclusiones
- 255488. en particular la política de
- 255492. de burundi y
- 255496. un subtema adicional
- 255500. una hora después