عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (290001-290100)
- 290001. y mantenimiento de equipo
- 290005. y el nordeste de la república
- 290009. la formulación de medidas
- 290013. de conformidad con los propósitos y principios
- 290017. de conformidad con las directrices del comité
- 290021. de conformidad con las necesidades
- 290025. y períodos
- 290029. y las islas turcas y caicos
- 290033. proyecto de documento sobre el programa para
- 290037. proporcionando servicios gratuitos
- 290041. y prohibición de
- 290045. una dependencia de gestión de
- 290049. y peligrosa
- 290053. ministro de relaciones exteriores del japón
- 290057. y de la labor
- 290061. y presentación del presupuesto
- 290065. después de terminada ésta
- 290069. bagdad y
- 290073. tras día
- 290077. sobre este tema de
- 290081. en forma sistemática
- 290085. las misiones del consejo de seguridad
- 290089. en calidad de presidente del
- 290093. de género en la enseñanza
- 290097. peter caruana
- 290002. y fotografías
- 290006. y el nordeste de la república centroafricana
- 290010. de conformidad con las ipsas
- 290014. conformidad con el mandato que
- 290018. acuerdo con los principios
- 290022. la delegación de etiopía
- 290026. y desarrollo del sector
- 290030. y recomendaciones formuladas por la comisión
- 290034. las credenciales oficiales de
- 290038. y facilitar la prestación de
- 290042. la dependencia de cuestiones de
- 290046. y el acceso de
- 290050. existencia de una relación
- 290054. ministros árabes del interior
- 290058. la comisión pidió a la secretaría que
- 290062. a una pena
- 290066. a continuación del párrafo
- 290070. algunos países de la
- 290074. tras decenios de
- 290078. sobre estos temas
- 290082. una misión técnica
- 290086. manera decisiva
- 290090. claramente que el
- 290094. entre el comercio internacional
- 290098. entre la convención de
- 290003. el establecimiento de procedimientos
- 290007. subrayaron la necesidad de
- 290011. con arreglo a su programa de trabajo
- 290015. y gambia
- 290019. y otros delitos graves
- 290023. y otros organismos internacionales
- 290027. el departamento sigue
- 290031. y recomendaciones de la comisión de
- 290035. y facilita
- 290039. y seminarios de
- 290043. unidad de propósito
- 290047. la comisión llegó a la conclusión
- 290051. y san vicente y las granadinas
- 290055. y poderes
- 290059. un puesto vacante
- 290063. con vistas a remitir
- 290067. semana después
- 290071. a algunos estados
- 290075. con un palo
- 290079. sobre el trato de los menores no
- 290083. han sido lentos
- 290087. con franqueza
- 290091. un entorno comercial
- 290095. la venta o el
- 290099. entre los equipos de
- 290004. formular un marco
- 290008. elaboración de las directrices
- 290012. de conformidad con el mandato del
- 290016. ahorro de
- 290020. y otras reuniones de las naciones
- 290024. y otras ciudades
- 290028. y las islas turcas
- 290032. un documento estratégico
- 290036. proporcionando servicios
- 290040. y proteger a los civiles
- 290044. y la cuenta de apoyo para
- 290048. y planes de desarrollo
- 290052. y medios de vida sostenibles
- 290056. e i
- 290060. puestos de servicios generales de contratación nacional
- 290064. después del nacimiento
- 290068. tras el cierre
- 290072. algunos estados partes en
- 290076. respecto de este
- 290080. respecto de los proyectos
- 290084. misiones de determinación de hechos
- 290088. de forma diferente
- 290092. de género de bosnia y herzegovina
- 290096. venta o la transferencia
- 290100. entre la secretaría del