عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (391901-392000)
- 391901. en el proceso de presentación
- 391905. en la industria minera
- 391909. en sus fuerzas armadas nacionales
- 391913. en la india y
- 391917. del grupo ii del anexo a
- 391921. el anexo v
- 391925. en dos misiones
- 391929. en el programa de acción de barbados
- 391933. en los actos
- 391937. en la asistencia oficial para el desarrollo
- 391941. en los llamamientos unificados
- 391945. en la región a
- 391949. en las aguas costeras
- 391953. en sus futuros informes
- 391957. en el fortalecimiento del estado de
- 391961. en el perfeccionamiento
- 391965. en la aplicación de las convenciones
- 391969. en la fecha en que
- 391973. en las tecnologías de la información
- 391977. en todo el territorio del país
- 391981. en ginebra en el
- 391985. en las esferas de la cooperación
- 391989. en el cementerio de
- 391993. en la lucha contra la piratería
- 391997. en maniobras navales de las fuerzas de
- 391902. en la presentación del presupuesto
- 391906. en forma impresa en
- 391910. para cumplir las
- 391914. para acceder a la
- 391918. en la fase ii
- 391922. en el anexo xv
- 391926. en los programas de las naciones
- 391930. en bentiu
- 391934. en las zonas no
- 391938. en las consultas regionales
- 391942. en la zona de amortiguación de
- 391946. en la región sobre
- 391950. del orden del
- 391954. en sus informes futuros
- 391958. en el fortalecimiento del estado de derecho
- 391962. en la ejecución de proyectos de
- 391966. en la aplicación de los artículos
- 391970. en la historia humana
- 391974. en el informe del período de sesiones
- 391978. en todas las etapas de la aplicación
- 391982. en materia de protección de los niños
- 391986. en las áreas de
- 391990. en la biblioteca dag
- 391994. en la lucha contra la malaria
- 391998. en los diferentes países
- 391903. en el proceso de desarme es el
- 391907. en el instrumento sobre el mercurio
- 391911. en los documentos finales de
- 391915. en los sistemas financieros
- 391919. en el anexo i podrá
- 391923. en el programa de trabajo plurianual
- 391927. en los programas de las naciones unidas
- 391931. a principios de año
- 391935. en las zonas urbanas de
- 391939. en contribuir
- 391943. en la zona protegida de
- 391947. de mosul
- 391951. en la recaudación de fondos
- 391955. al cobro
- 391959. a la promoción de la paz
- 391963. en la aplicación de esta
- 391967. en la declaración que formuló
- 391971. de sus respectivos países
- 391975. el informe del comité de
- 391979. en las repúblicas de
- 391983. en la difusión de la información
- 391987. en sus esferas de
- 391991. de malakal
- 391995. en la oficina del presidente
- 391999. mediante nota verbal de
- 391904. en su proceso
- 391908. en los sectores de la energía
- 391912. en el primer semestre del año
- 391916. en la ex unión
- 391920. en las escuelas de enseñanza primaria
- 391924. en el programa de trabajo futuro
- 391928. en los pna
- 391932. en la sede y en el terreno
- 391936. en las negociaciones en
- 391940. de trato con respecto a un trabajo
- 391944. en la región durante
- 391948. en la región y fuera de ella
- 391952. en sus anteriores informes
- 391956. al progreso de
- 391960. al fomento de la paz
- 391964. en la aplicación de esos
- 391968. en la construcción de un mundo
- 391972. en su país no serán
- 391976. al fomento
- 391980. en darfur del sur
- 391984. en cuestiones como
- 391988. en el reino de camboya
- 391992. en las zonas mineras
- 391996. en maniobras navales
- 392000. en los reservorios