عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (430401-430500)
- 430401. la cooperación entre estados
- 430405. la cooperación sursur
- 430409. seguro o
- 430413. total de sus arsenales
- 430417. dependencias de la corona
- 430421. de las naciones unidas sobre la aplicación
- 430425. declaraciones de clausura de
- 430429. contribuciones voluntarias y donaciones
- 430433. de la declaración que
- 430437. propuestas por el grupo
- 430441. a votaciones adicionales para cubrir los puestos
- 430445. los efectos previstos
- 430449. dictámenes emitidos
- 430453. consenso entre los estados miembros
- 430457. las opiniones expresadas por los estados miembros
- 430461. extranjeras de cartera
- 430465. posibles mecanismos para examinar la aplicación de
- 430469. ahora los informes de
- 430473. remuneración neta de
- 430477. los extranjeros con arreglo al
- 430481. roja y las organizaciones
- 430485. la economía del territorio palestino
- 430489. económico estable en
- 430493. económico internacional basado en la
- 430497. las naciones unidas saluda muy atentamente
- 430402. cooperación entre países en desarrollo
- 430406. cooperación entre los estados miembros de la
- 430410. especial atención a la consolidación
- 430414. total de sus arsenales nucleares
- 430418. la fecha que
- 430422. datos con
- 430426. del comercio como
- 430430. los estados financieros para el
- 430434. la declaración que hizo
- 430438. proponer soluciones
- 430442. el secretario general propuso que se
- 430446. las posibles repercusiones
- 430450. los dictámenes emitidos
- 430454. opiniones con el alto representante para
- 430458. plazo y a largo
- 430462. de los partidos políticos del
- 430466. mecanismos previstos en
- 430470. efecto retardado de
- 430474. las nuevas dimensiones
- 430478. las disposiciones a que
- 430482. las codificadas en el protocolo adicional
- 430486. de una economía de mercado
- 430490. desarraigo
- 430494. económico internacional basado en la participación
- 430498. las naciones unidas para el intercambio
- 430403. la cooperación oficiosa
- 430407. cooperación entre ambas organizaciones en
- 430411. de contribuciones voluntarias al programa del
- 430415. biológica de las tierras secas
- 430419. histórico y
- 430423. datos e informaciones
- 430427. del tabaco en
- 430431. los datos de que se dispone
- 430435. africa subsahariana
- 430439. a votaciones adicionales para cubrir
- 430443. propuesta del grupo
- 430447. las consecuencias positivas
- 430451. opiniones sobre las actividades
- 430455. opiniones con el alto representante para asuntos
- 430459. plazo y a largo plazo
- 430463. disposiciones legales sobre
- 430467. los mecanismos vigentes
- 430471. mediterráneo en
- 430475. los cuerpos celestes
- 430479. las disposiciones precedentes
- 430483. disposiciones contenidas
- 430487. la economía estadounidense
- 430491. de su adquisición
- 430495. las naciones unidas al respecto
- 430499. las naciones unidas para facilitar
- 430404. prioritarias de cooperación
- 430408. subrayar la necesidad
- 430412. las contribuciones voluntarias que
- 430416. un aplazamiento
- 430420. de la presidencia de la república
- 430424. de datos de la
- 430428. la pronta notificación de
- 430432. comunicado final de
- 430436. desnuclearización de africa
- 430440. votaciones adicionales para cubrir los puestos
- 430444. de los efectos jurídicos
- 430448. dictamen a
- 430452. consenso sobre un programa de trabajo
- 430456. los efectos destructivos
- 430460. organismos de seguridad
- 430464. por los partidos políticos
- 430468. ahora a tomar una decisión
- 430472. la xenofobia y el antisemitismo
- 430476. los siguientes objetos sobre
- 430480. de las disposiciones pertinentes de la resolución
- 430484. las disposiciones nacionales
- 430488. adquirir experiencia
- 430492. económico internacional basado en
- 430496. las naciones unidas durante el
- 430500. unmis y la