عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (490101-490200)
- 490101. de algunas zonas
- 490105. en el programa mundial de acción
- 490109. en los estados unidos y en
- 490113. en exposiciones
- 490117. en las conferencias y
- 490121. en los ámbitos prioritarios
- 490125. en la sociedad brasileña
- 490129. actividades de asistencia humanitaria y desarrollo
- 490133. en las cuentas por
- 490137. en los casos previstos en
- 490141. y alianzas en el sector privado
- 490145. en el corán
- 490149. en diálogos
- 490153. de la administración pública federal de
- 490157. en las opciones
- 490161. en el curso académico
- 490165. en el cercano
- 490169. en el contexto específico
- 490173. en el sudán sigue
- 490177. en los párrafos siguientes de
- 490181. en los procesos industriales
- 490185. en la categoría ii
- 490189. en parte por la disminución
- 490193. la piel de
- 490197. repúblicas de asia central
- 490102. en algunos de esos territorios
- 490106. en el protocolo sobre armas
- 490110. en la oficina del alto
- 490114. en los tratados que
- 490118. en la séptima conferencia de examen
- 490122. en ámbitos relacionados con
- 490126. en el pasado y
- 490130. realizan actividades de asistencia humanitaria y desarrollo
- 490134. en los esfuerzos destinados
- 490138. en el contenedor
- 490142. en la lucha mundial contra
- 490146. en la resolución b
- 490150. a la vida que
- 490154. en el escalón
- 490158. en el estado a
- 490162. el año pasado por
- 490166. en somalia desde
- 490170. en el último año del
- 490174. en riyadh
- 490178. en sus párrafos
- 490182. en las relaciones sexuales
- 490186. de la categoría especial
- 490190. las islas hawar
- 490194. audiencias en
- 490198. reuniendo y analizando
- 490103. en algunas operaciones de mantenimiento de
- 490107. de la onudi hasta
- 490111. a la participación efectiva
- 490115. en las conferencias mundiales en
- 490119. en la conferencia internacional de
- 490123. en los ámbitos público
- 490127. en las directrices para la
- 490131. en sus ámbitos de
- 490135. en las actividades destinadas a
- 490139. en la ley orgánica
- 490143. en el siglo xviii
- 490147. en las decisiones judiciales y administrativas
- 490151. en la vida cívica
- 490155. en el apoyo presupuestario directo y
- 490159. en su trigésimo noveno período de sesiones
- 490163. en aves
- 490167. en la tercera planta
- 490171. en el año objeto de
- 490175. a una vivienda digna
- 490179. en la lista oficial
- 490183. en la sección b infra
- 490187. de las malvinas
- 490191. formarán parte integrante
- 490195. reunir información de
- 490199. la reunión y difusión de
- 490104. en los programas y actividades de
- 490108. sobre una elección
- 490112. la información que figura en los documentos
- 490116. en las conferencias y reuniones
- 490120. en la conferencia y su proceso preparatorio
- 490124. en los totales nacionales
- 490128. que realizan actividades de asistencia humanitaria y
- 490132. de derechos y oportunidades de mujeres
- 490136. en las actividades encaminadas a
- 490140. en camerún
- 490144. en la ley modelo de
- 490148. en las campañas electorales
- 490152. en servicios sociales básicos
- 490156. en el apoyo presupuestario directo y en
- 490160. en numerosos instrumentos internacionales
- 490164. en las siguientes circunstancias
- 490168. en el contexto internacional contemporáneo
- 490172. en el año objeto de informe
- 490176. en las aulas
- 490180. en las operaciones aéreas
- 490184. en las siguientes categorías
- 490188. de bakassi
- 490192. una sesión del consejo de
- 490196. repúblicas de asia
- 490200. recogido