عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (172901-173000)
- 172901. والتنمية والسلام في القرن الحادي والعشرين
- 172905. واشترك في
- 172909. وبخاصة من
- 172913. وبخاصة أقل البلدان نموا
- 172917. يحيط علما أيضا
- 172921. وللقيام بذلك
- 172925. ولايات عمليات
- 172929. وما يتصل بذلك من تعصب
- 172933. ومرفقها بوصفها وثيقة رسمية من وثائق
- 172937. ويعزى الفرق
- 172941. ويبلغ عدد
- 172945. ونلاحظ أيضا
- 172949. وممتلكات
- 172953. ومنع الجريمة والإرهاب
- 172957. ومع المنظمات غير الحكومية
- 172961. يتعلق بالفترة المالية
- 172965. ويهدف البرنامج
- 172969. وكلية
- 172973. وكالات حكومية
- 172977. وتقاريرها
- 172981. وردّا على
- 172985. وزارة البيئة الكندية
- 172989. وحدة التقييم المستقل
- 172993. وحظي
- 172997. وحجمها
- 172902. والأسلحة الخفيفة في
- 172906. وبأفراد
- 172910. وبذلك اختتمت الجمعية
- 172914. يتعين على الدول
- 172918. يحيل بها تقرير مجلس
- 172922. ولا يلزم
- 172926. ولايتكم
- 172930. ومتابعته
- 172934. ومرفقها بوصفهما من وثائق
- 172938. ويدعو الفريق العامل
- 172942. ووظيفتين من
- 172946. ونود تذكير الوفود أيضا بضرورة
- 172950. ومن المجتمع الدولي
- 172954. ومنها مثلاً
- 172958. ويُرجى من الوفود الراغبة
- 172962. يانكوف
- 172966. ولا سيما الدول التي
- 172970. وقدمت الجزائر
- 172974. وقف إطلاق النار والفصل بين
- 172978. وتناول
- 172982. ورغم هذا
- 172986. وزراء دولة
- 172990. وحدة شرطة
- 172994. وحكومات مجموعة
- 172998. وحدات الاستخبارات المالية
- 172903. واقع الممارسة
- 172907. وباء المؤرخين
- 172911. وبالنظر إلى أهمية
- 172915. يجدون أنفسهم
- 172919. يحين
- 172923. ولاحظت اللجنة أنه
- 172927. ولحقوق
- 172931. ومتعلقة
- 172935. ويلزم حضور ممثلي
- 172939. ويدّعي
- 172943. ووفقاً لصاحب البلاغ
- 172947. ونوعية الخدمات اللغوية
- 172951. ومكان الولادة
- 172955. وموظفي الدعم
- 172959. ويُنتخب
- 172963. يتصل بها من مواد
- 172967. ولا سيما عندما
- 172971. وقدمت الحكومة
- 172975. وتوريد
- 172979. وثائق أو بيانات مكتوبة
- 172983. وزير الثقافة
- 172987. وستعرض
- 172991. وحدد
- 172995. وجهات نظرهم
- 172999. وثيقة الإرشادات الاستراتيجية
- 172904. والاجتماعية ولحماية
- 172908. وتبين مؤشرات الإنجاز
- 172912. وبالاضافة
- 172916. يحيط المؤتمر علماً
- 172920. ومؤتمر اﻷمن والتعاون في أوروبا
- 172924. ولاحظت اللجنة الفرعية أنَّ
- 172928. وما من
- 172932. ومتكاملا
- 172936. ويمكن إرسال
- 172940. ويأمل في
- 172944. ووفقاً لهذا
- 172948. ونفس الامتحانات
- 172952. ونتائج الدورة الاستثنائية الرابعة والعشرين
- 172956. وموقفنا
- 172960. يتعلق بإنشاء
- 172964. يتعاطون
- 172968. ولا سيما في منطقة
- 172972. وقضية فلسطين
- 172976. وتوصيات بشأن
- 172980. وثائق أو بيانات مكتوبة ذات صلة
- 172984. ورهنا بموافقة
- 172988. وحدة الاتصال
- 172992. وحصل
- 172996. وجود آليات
- 173000. وثيقة سفر