عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (198501-198600)
- 198501. الطريق المؤدي
- 198505. الريادة
- 198509. الروح المهنية
- 198513. الرعاية الوقائية
- 198517. الذي مُدد لغاية
- 198521. الذين انتخبوا
- 198525. الذي استضافته
- 198529. الذي تتساوى
- 198533. الشبكي لمكتب شؤون نزع السلاح
- 198537. السياق الراهن
- 198541. السيدة هيا
- 198545. السياسات الشامل الذي يجري كل أربع سنوات
- 198549. الشراكة بين القطاعين العام والخاص
- 198553. الشكر إلى
- 198557. الصعيد الوطني أو
- 198561. اعتماد برنامج العمل
- 198565. افتتح الدورة
- 198569. استنتاج عام
- 198573. الأداء وتقييم
- 198577. إلى كونغرس
- 198581. إلى معدل
- 198585. إليكم تقرير مجلس
- 198589. اتفاق للسلام
- 198593. احتلال الجولان
- 198597. اتفاقية الأسلحة البيولوجية والتكسينية
- 198502. الضرائب المباشرة
- 198506. الزئبق في الغلاف الجوي
- 198510. السادس من قرار
- 198514. الذين يمارسون الجنس مع
- 198518. الذي يعترف
- 198522. الذين يتعاونون مع
- 198526. الذي اعتمده المؤتمر الدولي
- 198530. الذي حل موعد تقديمه
- 198534. الشحن والنقل
- 198538. السيد محمد
- 198542. الشؤون الخارجية لجمهورية
- 198546. السياسات والاتجاهات
- 198550. الشعبية في
- 198554. الصناديق الاستئمانية الفرعية
- 198558. الشيشان التابعة
- 198562. اعتمد في عام
- 198566. اقترحه المقرر
- 198570. استنتج
- 198574. الأسلحة الخفيفة والأسلحة الصغيرة
- 198578. إلى مركز حقوق
- 198582. إلى مقدم الطلب
- 198586. إن الفريق العامل المفتوح
- 198590. اتفاقاتها
- 198594. ارتفعت من
- 198598. اتفاقية على
- 198503. الضمان التابعة للأمم المتحدة
- 198507. الزراعية للبلدان
- 198511. السبيل إلى
- 198515. الرئاسية في
- 198519. الذي يقضي
- 198523. الذين يدلون بأصواتهم إيجابا
- 198527. الذي اعتمده مؤتمر الأطراف في
- 198531. الشباب في الأنشطة الفضائية
- 198535. السياسي الحالي
- 198539. السيدة أميروفا
- 198543. الشؤون السياسية وإدارة شؤون
- 198547. الشراكات المسجلة
- 198551. الشفوي المقدم من
- 198555. الصحية البدنية
- 198559. اعتماد اقتراح
- 198563. افتتاح الجزء الرفيع المستوى
- 198567. اقتصاداتها بمرحلة انتقال في
- 198571. استهلاكه من
- 198575. إلى صندوق البيئة
- 198579. إلى دورة مقبلة انتخاب
- 198583. إلى مكافحة العنف
- 198587. إن المؤتمر
- 198591. اجتماعاً غير رسمي
- 198595. ارتكاب جرائم ضد
- 198599. اتفق الطرفان
- 198504. الرتب المتوسطة
- 198508. الرسالة كوثيقة من وثائق الجمعية
- 198512. الزيارة التي قامت بها
- 198516. الرئيس دعا الوفد
- 198520. الذين اختاروا
- 198524. الذين يدلون بأصواتهم إيجابا أو
- 198528. الذي اقترحه المقرر الخاص
- 198532. الشبكي لمكتب شؤون نزع
- 198536. السياسية وإدارة شؤون
- 198540. السيدة إيزابيل
- 198544. الشامل التي
- 198548. الشراكة بشأن الهواتف النقالة
- 198552. الشفوية والترجمة التحريرية باللغات
- 198556. الصراعات المسلحة على
- 198560. اعتماد المعايير المحاسبية الدولية
- 198564. افتتاح الدورة بما
- 198568. استمرار الصراع
- 198572. الأساسية للتنفيذ
- 198576. إلى فترة سنتين لاحقة
- 198580. إلى زمبابوي
- 198584. إلى هيئة التحكيم
- 198588. إن المجتمع الدولي
- 198592. اجتمع المجلس
- 198596. اجتماعات للفريق
- 198600. اتفق عليها الطرفان في