عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (212101-212200)
- 212101. الترتيبات المتعلقة بالوفاء
- 212105. التزام حكومة
- 212109. التقييمات العلمية
- 212113. التقارير الرباعية السنوات المقدمة
- 212117. التقرير الثالث عشر
- 212121. التقدم نحو تحقيق
- 212125. التقنية وغيرها
- 212129. التام في
- 212133. التحضيرية التقنية الجامعة
- 212137. التجارة المنصفة
- 212141. التخريج
- 212145. التعميم الإعلامي
- 212149. التعديلات المدخلة على الفقرة
- 212153. التعاون بشكل كامل
- 212157. التعاون مع مفوضية
- 212161. التابع لمفوضية
- 212165. البناء في
- 212169. البيانات المدلى بها في
- 212173. أجل فهم
- 212177. أربا
- 212181. أرجأ المجلس
- 212185. أداء النظام
- 212189. أريفالو
- 212193. أساس التقارير
- 212197. أصدرنا أيضا تقريرا مطولا
- 212102. الترددي
- 212106. التساهلية
- 212110. التقييمات المشتركة
- 212114. التقارير الرباعية السنوات المقدمة من
- 212118. التقرير الثاني للمكتب
- 212122. التقني العسكري
- 212126. التقنيتين في مجال
- 212130. التبرعات المعلنة أو المدفوعة لعام
- 212134. التحقيق العملي لهذا
- 212138. التجارة وتنمية الموارد
- 212142. التخفيض التدريجي
- 212146. التغير في
- 212150. التعذيب في البلد
- 212154. التعاون مع الشركاء
- 212158. التعاون والتكامل الاقتصاديان
- 212162. البلدان الصناعية الرئيسية
- 212166. البند الثاني
- 212170. البيانات المفصلة حسب
- 212174. أجهزة إنفاذ القوانين
- 212178. أربعة أعضاء من دول
- 212182. أرجنتيني
- 212186. أداة جديدة
- 212190. أريناس
- 212194. أساس التكلفة الكاملة
- 212198. أصدقاء تحالف
- 212103. التركيبة الإثنية
- 212107. التقييم الدوري
- 212111. التقرير الموحد عن
- 212115. التقارير المتأخرة
- 212119. التقرير السنوي لمدير
- 212123. التقني في هذا المجال
- 212127. التجارية من أجل التنمية
- 212131. التبرعات للصندوق
- 212135. التحقيقات أو
- 212139. التدابير التعاونية
- 212143. التخفيف من آثار تغير المناخ
- 212147. التغيرات في نطاق
- 212151. التعريف الجديد
- 212155. التعاون مع المجتمع الدولي
- 212159. التطورات العامة
- 212163. البلدان نمواً والبلدان
- 212167. البند المناسب من
- 212171. أحد الصناديق
- 212175. أحكام تلك
- 212179. أربعة أنواع من
- 212183. أرجو من
- 212187. أداة مهمة
- 212191. أسابيع في عام
- 212195. أساس الجنسية
- 212199. أصغر سنا
- 212104. الترميز
- 212108. التقييم على
- 212112. التقريران الدوريان الثالث والرابع
- 212116. التقرير التقييمي الثاني
- 212120. التقدم المحرز حتى
- 212124. التقني فيما
- 212128. التحدي الذي
- 212132. التحضر السريع
- 212136. التجارة الإلكترونية والتنمية
- 212140. التدابير المناسبة بغية
- 212144. التداؤب
- 212148. التعدي على
- 212152. التفاعلات بين
- 212156. التعاون مع الوكالات
- 212160. التابع لجمعية الدول الأطراف
- 212164. البلدية لعام
- 212168. البيان وفي عنوان
- 212172. أحد المكونات
- 212176. أخرى لغير هيئات اﻷمم المتحدة
- 212180. أربعة فصول
- 212184. أخيل
- 212188. أرواحنا
- 212192. أساس الاتفاقات
- 212196. أصدرت المفوضية
- 212200. أصل عربي