عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (223501-223600)
- 223501. أساس هذا الحد
- 223505. أشار المقرر الخاص المعني
- 223509. أصحاب الحيازات الصغيرة
- 223513. أعدته حكومة
- 223517. أعضاء اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات
- 223521. أفعال تعذيب
- 223525. أفريقيا الوسطى التابعة
- 223529. أعمال دورتها السابعة
- 223533. أفراد الروما
- 223537. أثراً
- 223541. أجل دحر
- 223545. أثناء موسم
- 223549. آغنيس
- 223553. السلوك التي وضعتها
- 223557. السكان إلى
- 223561. الستين تقريرا
- 223565. السنوي الذي تقدمه اللجنة إلى
- 223569. الدولي لحفظ الطبيعة والموارد الطبيعية
- 223573. الدولي والعلاقات
- 223577. الدولية الحكومية والمنظمات غير الحكومية
- 223581. الذكرى السنوية الخامسة والعشرين
- 223585. الذي أعدّته المفوضية
- 223589. الديمقراطي للبلدان الأمريكية
- 223593. الديون التجارية
- 223597. الدولي إلى مساعدة
- 223502. أساس هذا الحد الزمني
- 223506. أشكال متعددة
- 223510. أصحاب المصلحة كافة
- 223514. أعرب عنها
- 223518. أسر ضحايا
- 223522. أقاربها
- 223526. أفريقيا الوسطى وعن أنشطة
- 223530. أعلى البيان
- 223534. أتشاريا
- 223538. أثناء إجازة
- 223542. آخر البيانات
- 223546. أجرينا
- 223550. آفاق المستقبل
- 223554. السمات التعريفية
- 223558. السلامة البيئية
- 223562. السجون الاتحادية
- 223566. السورية في
- 223570. الدولي للبحوث المتعلقة
- 223574. الدولية الأساسية لحقوق
- 223578. الدولية العاملة في
- 223582. الذكرى المئوية
- 223586. الذي أعدّته المفوضية وفقاً للفقرة
- 223590. الديمقراطية من أجل
- 223594. الدولة الطرف نفسها
- 223598. الدولي الرفيع المستوى بشأن التنمية
- 223503. أسلحتهما
- 223507. أشهر الشتاء
- 223511. أصل أفريقي في
- 223515. أعربت بعض الوفود
- 223519. أسعار المستهلكين
- 223523. أقاليم الدول
- 223527. أعمال القتال الفعلية
- 223531. أعلى المناصب
- 223535. أتقدم بالتهنئة
- 223539. آلية رسمية
- 223543. آخر جلسة في
- 223547. أجل احترام
- 223551. آل سعود
- 223555. السمات التعريفية الرئيسية
- 223559. السلطات اليونانية
- 223563. السرد
- 223567. الدولي على انتهاك
- 223571. الدول وفقاً
- 223575. الدولية التابعة للمملكة المتحدة
- 223579. الدولية الهامة
- 223583. الذهاب للعمل
- 223587. الذي أنشئ عام
- 223591. الدينية تشكل تحريضاً
- 223595. الدولة المعنية وتعليقاتها
- 223599. الدولية لعقد الأمم المتحدة
- 223504. أسلحتهما النووية
- 223508. أشهر من المرتب الأساسي
- 223512. أطر عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية
- 223516. أعضاء الجمعية الوطنية
- 223520. أكسيد الكربون في
- 223524. أقدم لشؤون
- 223528. أعمال دورتها الثامنة
- 223532. أعيد انتخابه
- 223536. أثر النزاع المسلح
- 223540. أجل جميع
- 223544. آراء أعضاء
- 223548. أجل التنمية الاقتصادية والاجتماعية
- 223552. آلية تعزيز
- 223556. السفن والمنشآت
- 223560. السلطات نفسها
- 223564. السرية وغير السرية
- 223568. الدولي في مجال التنمية
- 223572. الدولة الطرف المعنية إلى
- 223576. الدولية الحكومية والمنظمات غير
- 223580. الدولية عن النتائج الضارة الناجمة عن
- 223584. الذي أجرته مع
- 223588. الذي اتخذته المفوضية
- 223592. الدينية تشكل تحريضاً على
- 223596. الدولي أن يواصل
- 223600. الدولية لقانون العقوبات