عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (238201-238300)
- 238201. وتقديم خدمات
- 238205. وضع العلامات اﻹيكولوجية
- 238209. وسنبت الآن
- 238213. وضعفها في مواجهة
- 238217. وشمال افريقيا
- 238221. وخبرائها الموفدين
- 238225. وثائق تفويض ممثل
- 238229. وحسب ما
- 238233. وإذ تشير أيضا إلى التوصيات
- 238237. وإذ نحيط
- 238241. وإعادة التدريب المهني
- 238245. وإيتوري
- 238249. واستثمارات قصيرة الأجل بمبلغ
- 238253. واجتماعات القمة
- 238257. واستعراض القانون
- 238261. والاجتماعية للمرأة
- 238265. والاستعراضات
- 238269. وافقت عليها الجمعية العامة في
- 238273. والعمليات الميدانية
- 238277. والمتجددة وتسخير
- 238281. والمساعدة التقنية التي
- 238285. والمستندة إلى الاتفاقيات والقوانين
- 238289. والقاري
- 238293. والمجموعات المسلحة
- 238297. والكوليرا
- 238202. وصندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية
- 238206. وضع المرأة الريفية
- 238210. وسيطة في
- 238214. وضعه المالي
- 238218. وشمال شرق جمهورية أفريقيا الوسطى
- 238222. وخدمة الديون
- 238226. وثقافيا
- 238230. وجزيرة
- 238234. وإذ تشير في هذا الصدد إلى
- 238238. وإذ يرحب أيضاً
- 238242. وإعادة فتح
- 238246. وإيضاحات إضافية بشأن
- 238250. وإمارة موناكو
- 238254. واجتماعات الهيئات الفرعية
- 238258. واستفسرت عن
- 238262. والاحتفاظ بها
- 238266. والاستقرار في شبه الجزيرة
- 238270. واقترحت الرئيسة
- 238274. والعمليات ذات الصلة
- 238278. والمديرين التنفيذيين
- 238282. والمستخدمين
- 238286. والمشاورات غير الرسمية
- 238290. والقانونية التي
- 238294. والمختبرات
- 238298. واللاانتقائية
- 238203. وصول الفقراء
- 238207. وضع علامة
- 238211. وسيغلق باب الترشيح
- 238215. وضميمتها الكشف بالخروقات
- 238219. وشي
- 238223. وخطط عمل وطنية
- 238227. وحدة إدارة المرافق
- 238231. وجنوبها الشرقي
- 238235. وإذ تكرر تأكيد أن
- 238239. وإطار العمل الاستراتيجيين للسنوات العشر من
- 238243. وإعادتهم إلى أوطانهم
- 238247. واتحاد نهر مانو
- 238251. وإنشاء آليات
- 238255. واحد موافقا للقانون
- 238259. والاجتماعية جزءا من
- 238263. والادعاء
- 238267. واعتمد المقرر م
- 238271. واقتُرح أيضا
- 238275. والفجوات
- 238279. والمرن
- 238283. والمستندة
- 238287. والفظائع الجماعية
- 238291. والقدرات الوطنية
- 238295. والكشف
- 238299. واللاجئين إلى
- 238204. وضع أطر
- 238208. وستواصل الصين
- 238212. وسيكون معروضا على
- 238216. وطلب أحد الوفود أن
- 238220. وحكومة كمبوديا
- 238224. وحجم العمل المتوقع
- 238228. وحركة العدل
- 238232. وجود البعثة
- 238236. وإذ تلاحظ بقلق أن
- 238240. وإطار العمل الاستراتيجيين للسنوات العشر من أجل
- 238244. وإساءة معاملة
- 238248. واتخاذ إجراءات بشأنها
- 238252. واجتماعات الدول الأطراف
- 238256. واختتمت قائلة إن
- 238260. والاجتماعية في البلدان
- 238264. والاستشاري
- 238268. والأنشطة المتنوعة
- 238272. والعمليات الاقتصادية
- 238276. والمالي الذي تفرضه
- 238280. والمسائل المتعلقة
- 238284. والمستندة إلى
- 238288. والقابلية
- 238292. والمتهمين
- 238296. والكوارث الكبرى
- 238300. واللجنة الثالثة