عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (288201-288300)
- 288201. بانعدام الأمن الغذائي
- 288205. ببيرو
- 288209. بتحقيق نتائج
- 288213. بترساناتها
- 288217. بتعزيز الحوار
- 288221. بالوضع المالي
- 288225. ببيان فيما يتعلق بمشروع القرار
- 288229. بالادعاء
- 288233. بالالتزامات القانونية
- 288237. باسم منتدى
- 288241. بإقليم
- 288245. باستقلال السلطة
- 288249. برنامج تدابير
- 288253. بروتوكول تهريب
- 288257. بسياسات وبرامج
- 288261. بشأن التزامات الدول
- 288265. بشأن الحالة في البوسنة
- 288269. بشأن الحماية الاجتماعية
- 288273. بصورة أولية
- 288277. بشأن منع الإبادة الجماعية
- 288281. بشأن هوية
- 288285. بشكل رئيسي إلى
- 288289. بشأن تدابير بناء الثقة يمكن أن تشكل
- 288293. بشأن تقارير الدول
- 288297. بشأن حظر أسوأ أشكال عمل
- 288202. بتقديم توصيات إليها
- 288206. ببيروت
- 288210. بتحمل نفقات المنظمة
- 288214. بتشاد
- 288218. بالنفقة
- 288222. بالوظيفة
- 288226. بالإعاقة والتنمية
- 288230. بالاشتراك مع مكتب
- 288234. بالأشخاص المنتمين إلى
- 288238. باعتبارها جزءا من
- 288242. بإنفاذ الأحكام
- 288246. باستمرار خروقات الطيران
- 288250. برنامج رائد
- 288254. بروتوكول كيوتو وفترة
- 288258. بشأن الآثار المالية المترتبة على مشروع القرار
- 288262. بشأن التشرد الداخلي
- 288266. بشأن الحد من الكوارث
- 288270. بشأن الخواص
- 288274. بصورة صارمة
- 288278. بشأن نشر
- 288282. بشؤون الأقليات
- 288286. بشأن الولاية
- 288290. بشأن ترسيخ التعاون الاقتصادي
- 288294. بشأن تنقيح المبادئ التوجيهية
- 288298. بشأن خفض الطلب
- 288203. بتقرير الفرقة العاملة
- 288207. بتأييد واسع النطاق
- 288211. بتدهور البيئة
- 288215. بتعزيز احترام
- 288219. بالنيابة عن جميع أعضاء
- 288223. ببلوغ الأهداف
- 288227. بالاتجاه
- 288231. بالاعتقال
- 288235. بارنويل
- 288239. باقتراح الوقف
- 288243. باستثناء بعض
- 288247. برنامج العمل الرسمي لمؤتمر
- 288251. برامج السواتل الصغيرة
- 288255. بسبب أصلهم
- 288259. بشأن الاقتراحات
- 288263. بشأن التقرير الدوري الثاني
- 288267. بشأن الحرية النقابية وحماية
- 288271. بشأن السياسات والبرامج
- 288275. بصورة مصطنعة
- 288279. بشأن نفس الموضوع
- 288283. بشكاوى
- 288287. بشأن تبادل المعلومات
- 288291. بشأن تشويه الأعضاء التناسلية
- 288295. بشأن توفير العدالة للأطفال
- 288299. بضمان احترام
- 288204. ببيانين ممارسة لحق الرد
- 288208. بتثقيف
- 288212. بترابط
- 288216. بتعزيز التعاون بين
- 288220. بالنيابة عن حكومتي
- 288224. ببيان تعليلا للتصويت قبل إجراء التصويت
- 288228. بالاتفاق الذي
- 288232. بالاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين
- 288236. باسم المنظمات غير الحكومية
- 288240. باقتسام
- 288244. باستحقاقات التأمين الصحي بعد انتهاء
- 288248. برنامج تحسين
- 288252. برامج ووكالات
- 288256. بسلام مع
- 288260. بشأن التجارب النووية
- 288264. بشأن الجدول الزمني
- 288268. بشأن الحق في التمتع بأعلى مستوى من
- 288272. برسم الخرائط
- 288276. بصورة مناسبة
- 288280. بشأن نقاط
- 288284. بشكل انتقائي
- 288288. بشأن تدابير بناء الثقة يمكن أن
- 288292. بشأن تغير المناخ في
- 288296. بشأن جدول أعمال
- 288300. بطريقة تتسم بالشفافية