عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (296301-296400)
- 296301. صريحة إلى
- 296305. صندوق الأمن
- 296309. ضمن الإطار
- 296313. ضرورة منع
- 296317. ضد الشعب الفلسطيني في الأرض
- 296321. ضد صاحب الشكوى
- 296325. صكوك دولية جديدة
- 296329. على البرلمان في
- 296333. على التبغ
- 296337. على استكمال
- 296341. على المسار
- 296345. على الخدمات القانونية
- 296349. على الأطفال واستغلالهم
- 296353. على العمل معا
- 296357. على التعليقات التي
- 296361. على الحدود في بلدكم
- 296365. عامة مبنية على دراسة
- 296369. عبد الله سامبي
- 296373. عدالة اجتماعية
- 296377. عدد مشاريع بناء
- 296381. عدة قذائف هاون
- 296385. عدم وجود اتفاق
- 296389. عدداً من القوانين
- 296393. على أساسه
- 296397. على أن يكون
- 296302. صعوبات إضافية
- 296306. صورة سلبية
- 296310. ضمن المناهج
- 296314. ضد أخطار
- 296318. ضد القذائف التعبوية
- 296322. ضدهما
- 296326. صلاته
- 296330. على البروتوكول الاختياري للعهد
- 296334. على التخلص
- 296338. على اعتماد إعلان
- 296342. على المستوى العملي
- 296346. على الخدمة
- 296350. على الاتفاقية أو
- 296354. على العنصرية والتمييز
- 296358. على التوفيق
- 296362. عاماً للمؤتمر
- 296366. عامل تابع للجنة
- 296370. عبر البلدان
- 296374. عدة تغييرات
- 296378. عدد من الاقتراحات
- 296382. عدة مقررين خاصين
- 296386. عرضت بمزيد
- 296390. عدداً من المشاكل
- 296394. على أعلى المستويات السياسية
- 296398. عقد من الزمان
- 296303. صياغة خطة التنمية
- 296307. ضمن إطار عملية
- 296311. ضمن الوثائق الرسمية لمجلس
- 296315. ضد البوسنة والهرسك
- 296319. ضد المجموعات
- 296323. صك تصديقها أو
- 296327. صلاحياتها
- 296331. على البروتوكولين الاختياريين
- 296335. على اتخاذ مزيد من
- 296339. على المدخلات
- 296343. على المستوى الفردي
- 296347. على الرابط
- 296351. على الصعيد القطري في
- 296355. على العنصرية والتمييز العنصري
- 296359. على الجرائم المرتكبة
- 296363. عامة بعد
- 296367. عامل دائم
- 296371. عدا ما هو
- 296375. عدد المختبرات
- 296379. عدم الانحياز والقرارات
- 296383. عدد الدورات ومدتها
- 296387. عدد من المقررات
- 296391. عدم الإحالة
- 296395. على ألا يتجاوز ذلك يوم
- 296399. عقدها في عام
- 296304. ضحايا الذخائر العنقودية
- 296308. ضمن استراتيجيات
- 296312. ضرورة إقامة
- 296316. ضد الجريمة المنظمة
- 296320. ضد المرأة إلى
- 296324. صكوك تصديقها أو انضمامها
- 296328. على الاقتراحات والتوصيات
- 296332. على البيئة وعلى
- 296336. على احتياجات أقل البلدان
- 296340. على المركز الاستشاري والطلبات الجديدة لإعادة التصنيف
- 296344. على المستويين الدولي والوطني
- 296348. على الأشخاص أو
- 296352. على الصﱡعد
- 296356. على الفرقة
- 296360. على الجهة المشترية
- 296364. عامة عن أعمال
- 296368. عبء الديون الخارجية
- 296372. عدا ما هو ملازم
- 296376. عدد المشردين
- 296380. عدم كفاية الأدلة
- 296384. عدد العائدين
- 296388. عدداً قليلاً جداً
- 296392. على أساس يمكن التنبؤ به
- 296396. على أن تدرج في
- 296400. عقوبات مناسبة