عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (304801-304900)
- 304801. البلدان الأمريكية بشأن الاختفاء القسري
- 304805. إبداء الإرادة السياسية
- 304809. أشكال الاستغلال الأخرى
- 304813. من الأسباب الرئيسية
- 304817. من حقيقة أن
- 304821. والأمن في القارة
- 304825. هادن
- 304829. مواصلة تشغيل سجل الأمم المتحدة للأسلحة التقليدية
- 304833. وقد نظرت أيضا في تقرير الأمين
- 304837. متوقفة
- 304841. خصوصا بعد
- 304845. عطلة نهاية الاسبوع
- 304849. مع الدول الأعضاء من
- 304853. حماية الأقليات القومية
- 304857. لمعايير الأمم
- 304861. لاحظت اللجنة الاستشارية
- 304865. لأحكام المعاهدات
- 304869. في إضعاف
- 304873. داوود
- 304877. للأطفال المولودين
- 304881. لا وجود له
- 304885. كاكوما
- 304889. إزالة الأسلحة النووية إزالة
- 304893. الإيدز في البلد
- 304897. الأمين العام المقدمة
- 304802. الانتخابات السابقة
- 304806. إسهام الدول الأعضاء
- 304810. أثناء التحقيقات الأولية
- 304814. من الدول الأطراف وفي
- 304818. من الميثاق الاجتماعي الأوروبي
- 304822. مونتري
- 304826. هذه الشكوك
- 304830. مهمة رسمية
- 304834. يتنقلون
- 304838. مختبئاً
- 304842. كل مساء
- 304846. طفلٌ
- 304850. متعدد الأطراف بين
- 304854. حصول الأطفال على
- 304858. لمعايير الأمم المتحدة
- 304862. كل الأهداف
- 304866. على اللجنة الإحصائية
- 304870. فلسفية
- 304874. داء السكري
- 304878. في الأرقام
- 304882. لا تفرض
- 304886. لسياسته
- 304890. إلى الجماعة الأوروبية
- 304894. الاتفاقيات الدولية والإقليمية
- 304898. الأنشطة الممولة من الموارد
- 304803. الاضطلاع بالمسؤوليات
- 304807. الحوامل والأمهات
- 304811. وفقا لقرارات الأمم المتحدة ذات الصلة
- 304815. من زيت
- 304819. ملاحظات أو
- 304823. موسم الأعاصير
- 304827. هذا الإجراء الجديد
- 304831. المتن
- 304835. مع بيتر
- 304839. بالذهاب إلى
- 304843. يترك لنا
- 304847. غائبة
- 304851. في مجتمعات السكان الأصليين
- 304855. جغرافية سياسية
- 304859. للأمية
- 304863. كفء
- 304867. شعبة الأمن الغذائي
- 304871. فإن التحدي
- 304875. ذلك التوافق في الآراء لكي يتسنى تحقيق
- 304879. في الإطار المؤسسي
- 304883. لإمكانيات
- 304887. شتى مؤسسات منظومة الأمم المتحدة
- 304891. الأثر المحتمل
- 304895. الاتحاد الدولي لمنظمات
- 304899. الأُمهات
- 304804. الافتقار إلى المعلومات
- 304808. السياسات الإسرائيلية
- 304812. وتطلب إلى الأمانة العامة
- 304816. من مجموعة الدول الآسيوية
- 304820. والأمنية في
- 304824. نوعية الإحصاءات
- 304828. مواصلة تشغيل سجل الأمم المتحدة
- 304832. ويبين الشكل الأول
- 304836. متأخراً جداً
- 304840. سوزن
- 304844. جمالها
- 304848. غرز
- 304852. جنسيين
- 304856. للأحكام القانونية
- 304860. لا تطبق
- 304864. لحقوق الإنسان من أجل
- 304868. في الأعمال التجارية
- 304872. سياسي أكثر
- 304876. للرأسمالية
- 304880. عن اﻵلام والكروب الذهنية
- 304884. لارتكابهم جرائم
- 304888. أولوياتها الإنمائية
- 304892. الأطفال في البلد
- 304896. الأمن الوقائي
- 304900. الاستراتيجيات والأولويات