عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (321501-321600)
- 321501. تواصل التعاون
- 321505. تهيب كذلك
- 321509. تنفيذ نتائج القمة العالمية
- 321513. توزيع الموارد للبرنامج
- 321517. توصي بتكريس المزيد من
- 321521. توجيهية تقنية للإدارة
- 321525. حالات الملاريا
- 321529. حالة العنف
- 321533. حالة فسخ الزواج
- 321537. حاء من
- 321541. حاجزا
- 321545. جهود وما
- 321549. جوانب قانون
- 321553. جميع هذه الممارسات
- 321557. جنوب آسيا وجنوب
- 321561. جميع النساء الحوامل
- 321565. جميع جوانب أنشطة
- 321569. فإن لبنان
- 321573. عن التحرش
- 321577. قناعتنا
- 321581. صحفي في
- 321585. صعوبات تقنية
- 321589. في المحاسبة
- 321593. سجنهم
- 321597. الإنسان بموجب البروتوكول الاختياري الملحق
- 321502. تواصل بذل جهودها
- 321506. توازن عادل بين
- 321510. تنفيذ هذه التوصيات تنفيذاً كاملاً
- 321514. توزيع الموارد للبرنامج الفرعي
- 321518. توصي جميع الدول
- 321522. حاسمي
- 321526. حالات قتل
- 321530. حالة المشردين داخليا
- 321534. جوزيف دايس
- 321538. حاجة إلى مواصلة
- 321542. حادثة تشيرنوبيل
- 321546. جهودنا الوطنية
- 321550. جميع شركاء التنمية
- 321554. جنائي دولي
- 321558. جميع المشاورات
- 321562. جميع الوزارات والهيئات
- 321566. جميع دول المنطقة على
- 321570. في الجنوب الغربي
- 321574. كما كان متوقعا
- 321578. لا تمتلك
- 321582. شهر ونصف
- 321586. في مسكن
- 321590. في الطريقة
- 321594. الاستئمانية التي تديرها
- 321598. الإقليمي التحضيري
- 321503. تهريب الأطفال
- 321507. تنفيذ توصيات لجنة
- 321511. توزيع المخاطر
- 321515. توسيفسكي
- 321519. توصياتنا
- 321523. حافلات صغيرة
- 321527. حالات نقص
- 321531. حالة صاحب البلاغ
- 321535. جيبوتي وتنميتها
- 321539. حاجة حقيقية إلى
- 321543. جنوب الخط
- 321547. جوائز الأمم المتحدة للخدمة العامة
- 321551. جميع طبقات
- 321555. جنائية في
- 321559. جميع المورِّدين
- 321563. جميع الوكالات المتخصصة
- 321567. حلقة العمل المشتركة بين الأمم
- 321571. عنصر من
- 321575. لأغراض إحصائية
- 321579. لتذكير
- 321583. شخص كل
- 321587. في بقية أنحاء العالم
- 321591. في دخل بعض الدول الأعضاء
- 321595. الانتقالية أو
- 321599. الأمين العام من إعداد
- 321504. تهيئة بيئة دولية
- 321508. تنفيذ نتائج القمة
- 321512. توزيع الموارد المرصودة للبرنامج
- 321516. توصي اللجنة الاستشارية بالموافقة على
- 321520. توجيه اللوم
- 321524. حالات العودة
- 321528. حالة الروما
- 321532. حالة طلب صادر عن
- 321536. جيرار أرو
- 321540. حاجة عاجلة
- 321544. جهود في
- 321548. جوانب علاقات
- 321552. جميع قراراته بشأن
- 321556. جنديا و
- 321560. جميع الموظفين العموميين
- 321564. جميع بيانات
- 321568. توجيهاته
- 321572. عمليات ميدانية
- 321576. قيم مشتركة
- 321580. شركات الأمن
- 321584. ضد مخاطر
- 321588. في تلوث
- 321592. ذلك السجل
- 321596. البرنامج الإنمائي ومكتب
- 321600. الإنسان واللجنة المعنية بالحقوق