عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (339901-340000)
- 339901. متفقا عليه
- 339905. مجال التحقيق
- 339909. مجال اللجوء
- 339913. متابعة الاحتفال بالذكرى السنوية المائتين لإلغاء
- 339917. متناولنا
- 339921. مسؤوليات وطنية
- 339925. مسائل التنمية المستدامة
- 339929. مستقلة لخدمة
- 339933. مستواها في
- 339937. مسبقة مع
- 339941. مستشاريه
- 339945. مسألة اﻷلغام البرية المضادة لﻷفراد
- 339949. مسؤوليات دولية
- 339953. مساعدة الدولة الطرف على
- 339957. مزايا نسبية
- 339961. مزودين بصك التفويض الكامل
- 339965. مسألة الترتيبات
- 339969. مع مراعاة الحاجة إلى
- 339973. مع مصارف التنمية
- 339977. مع بدء نفاذ
- 339981. مع جهات فاعلة
- 339985. مع دول أعضاء أخرى
- 339989. مع عمل
- 339993. مع الحكومة والمجتمع
- 339997. مع الكونغرس
- 339902. متلق
- 339906. مجال التعقب
- 339910. مبلغ مقطوع
- 339914. متابعة قراري
- 339918. متواز
- 339922. مسؤولية الحكومات
- 339926. مسائل في إطار
- 339930. مستقلة لخدمة أغراض
- 339934. مركز أنباء
- 339938. مسبقة من الجمعية العامة
- 339942. مسألة العنف الجنسي
- 339946. مسألة تقديم المساعدة إلى
- 339950. مسارها الصحيح
- 339954. مساعدة قانونية أو
- 339958. مزرعة الحمرا
- 339962. مزودين بصك التفويض الكامل المناسب
- 339966. مع قضاة
- 339970. مع مراعاة الظروف
- 339974. مع مقتضيات
- 339978. مع جمعيات
- 339982. مع حكومة جنوب أفريقيا
- 339986. مع شركائه في
- 339990. مع عوامل أخرى
- 339994. مع العهد الدولي
- 339998. مع هذا النظام الأساسي
- 339903. متلقية الطلبات
- 339907. مجال التمييز العنصري
- 339911. مبنى السفارة
- 339915. متابعة مؤتمرات
- 339919. متينة مع
- 339923. مسائل أخرى ذات صلة
- 339927. مسائل محدّدة
- 339931. مستقلة لخدمة أغراض عامة
- 339935. مركز دعم
- 339939. مسبوقة في
- 339943. مسألة الموافقة
- 339947. مسألة توافق
- 339951. مساعد لغوي
- 339955. مساعدتهن
- 339959. مزعومين أو
- 339963. مسألة احترام
- 339967. مع متطوعي
- 339971. مع مراعاة جدول الأنصبة
- 339975. مع ممثلي وسائط
- 339979. مع جمهورية الصين
- 339983. مع خبير استشاري
- 339987. مع ضباط
- 339991. مع الجهات الفاعلة الدولية
- 339995. مع الفقرتين
- 339999. مع وزارة التجارة
- 339904. مجال احترام
- 339908. مجال الطيران
- 339912. مبنى المجلس
- 339916. متناميا
- 339920. مثل أنغولا
- 339924. مسائل الاقتصاد الكلي
- 339928. مستعدة للنظر في
- 339932. مستقلة لخدمة أغراض عامة أو
- 339936. مساهمته في تنسيق
- 339940. مستحقة وواجبة الدفع
- 339944. مسألة الولاية القضائية العالمية
- 339948. مسؤولة عنها دوليا
- 339952. مساعدة الحكومة الانتقالية
- 339956. مركزية في
- 339960. مزمنا
- 339964. مسألة الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة
- 339968. مع مجموعة ال
- 339972. مع مراعاة نتائج
- 339976. مع ممثلين من
- 339980. مع جميع المنظمات الدولية
- 339984. مع دورات
- 339988. مع عدد من الشركاء
- 339992. مع الحكومة في
- 339996. مع القرارات
- 340000. معالجة هذه المشكلة