عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (350401-350500)
- 350401. جهات فاعلة مسلحة
- 350405. جهة أخرى خارجة
- 350409. جهود الحد من الفقر
- 350413. تمكينه من الاضطلاع
- 350417. تنظر فيها الهيئة الفرعية
- 350421. تمثيل عادل
- 350425. تنظيم دورات تدريبية
- 350429. تنفيذ التدابير المفروضة بموجب
- 350433. تنفيذ الوثيقة الختامية
- 350437. تنسيق برنامج العمل العالمي
- 350441. تمييز قائم على
- 350445. تنبع من
- 350449. خارج البلد الذي
- 350453. حلقة عمل لمدة
- 350457. حماية القصّر
- 350461. حل المسألة
- 350465. حول تطبيقات النظم
- 350469. حول مشروع الاتفاقية الشاملة
- 350473. حقوق الفلسطينيين وفقا
- 350477. حكم إضافي
- 350481. حكومة أنتيغوا
- 350485. حوار جاد
- 350489. حد لجميع أشكال
- 350493. حدوث مضاعفات
- 350497. حق الدول الأطراف
- 350402. جهات مانحة ثنائية
- 350406. جهد متضافر
- 350410. تمديدات
- 350414. تمهيد السبيل
- 350418. تمتنع عن التصويت
- 350422. تمثيلهم
- 350426. تنفيذ أحكام الميثاق المتصلة
- 350430. تنفيذ الشراكة
- 350434. تنفيذ الوكالات
- 350438. تمويل تلك
- 350442. تناول هذه المسألة
- 350446. حيث النواحي الادارية والميزانية
- 350450. خارج البلد الذي يحملون جنسيته
- 350454. حلول دائمة لمشكلة
- 350458. حكومتكم القيام
- 350462. حل لمسألة
- 350466. حول تطبيقات النظم العالمية
- 350470. حياة المدنيين
- 350474. حقوق الانسان التابع
- 350478. حكم من أحكام الاتفاقية
- 350482. حكومة أنتيغوا وبربودا
- 350486. حتى في الحالات التي
- 350490. حد للنزاع
- 350494. حديث العهد
- 350498. حقاً دولياً في
- 350403. جهات معنية أخرى
- 350407. جهدا من أجل
- 350411. تمس حالة
- 350415. تنطبق أحكام
- 350419. تمثل جزءا
- 350423. تمحيص
- 350427. تنفيذ إطار عمل
- 350431. تنفيذ المبادرة
- 350435. تنتخبهم الدول
- 350439. تمويليا
- 350443. تناولت موضوع
- 350447. حيدة
- 350451. حلقات عمل إقليمية بشأن
- 350455. حلول ملائمة
- 350459. حكومي دولي معني
- 350463. حل مسألة تكاليف
- 350467. حول تنفيذ قرار
- 350471. حياته الوظيفية
- 350475. حقوق صاحب
- 350479. حكومات البلدان المتقدمة النمو
- 350483. حوادث خطيرة
- 350487. حتى في حالات
- 350491. حددها مجلس
- 350495. حذف الفقرة الفرعية
- 350499. حقها السيادي
- 350404. جهاز مستقل
- 350408. جهدها للتوصل
- 350412. تمكين اللجنة السادسة
- 350416. تنظر في المبادئ
- 350420. تمثيل أفضل
- 350424. تمديد العمل
- 350428. تنفيذ الاتفاقيات الثلاث
- 350432. تنفيذ المشاريع السريعة الأثر
- 350436. تنسيق الجهود الدولية
- 350440. تمييز على أساس العرق
- 350444. تنبثق
- 350448. حين ترحب اللجنة
- 350452. حلقاتها الدراسية
- 350456. حماية الشعوب
- 350460. حكومية مستقلة
- 350464. حول الوضع
- 350468. حول طاولة اللجنة
- 350472. حقوق الإنسان لكبار
- 350476. حقوق من يواجهون
- 350480. حكومات بلدان المنشأ
- 350484. حوار الحضارات
- 350488. حتى موعد
- 350492. حدوث كارثة نووية هو
- 350496. حرة ومستقلة
- 350500. حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة وعلى