عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (373301-373400)
- 373301. عنصر التوجيه التنفيذي
- 373305. عواقب إنسانية
- 373309. غير الساحلية النامية وبلدان المرور
- 373313. غير القسرية
- 373317. غير المتمتعة بالحكم الذاتي في أعمال اللجنة
- 373321. غير المشروعة لنقل
- 373325. غير المقار
- 373329. غير المنطقي
- 373333. غير حكومية تهتم
- 373337. غير رسمية مفتوحة باب العضوية
- 373341. غير مؤهلين
- 373345. غير الحكومية المعنية إلى توفير المزيد
- 373349. غير الدول في الأنشطة
- 373353. عملاً بالقانون
- 373357. عملية تغيير
- 373361. عملية شراء
- 373365. عن أزمة الديون الخارجية
- 373369. عمليات الشراء والعقود
- 373373. عن الأضرار المعنوية
- 373377. عن الاجتماع الخاص
- 373381. عن الاستنتاجات
- 373385. عن التقدم المحرز في تحقيق
- 373389. عن إسبانيا
- 373393. عن إلحاق
- 373397. عملية استعراض الدستور
- 373302. عنصر المطالبة هذا
- 373306. عوامل ثقافية
- 373310. غير الساحلية وبلدان النقل
- 373314. غير الكحولية
- 373318. غير المحددة
- 373322. غير المشروعة لنقل النفايات
- 373326. غير الملزم قانوناً بشأن جميع
- 373330. غير الموقِّعة
- 373334. غير حكومية لا
- 373338. غير رسمية من
- 373342. غير الاعتيادية
- 373346. غير الحكومية المعنية بنزع السلاح
- 373350. غير الرسمي لمكتب
- 373354. عملنا في
- 373358. عملية تفاعلية
- 373362. عملية كابل
- 373366. عن أسرى
- 373370. عمليات القبض
- 373374. عن الأنشطة المنفذة تنفيذاً مشتركاً في
- 373378. عن الاحتجاز
- 373382. عن التحسينات
- 373386. عن التقدم المحرز في هذا
- 373390. عن إشراك
- 373394. عن استعدادها
- 373398. عملية الاستعراض المعززة
- 373303. عنصرا أساسيا في
- 373307. عوامل شتى
- 373311. غير الضارة
- 373315. غير المتمتعة بالحكم الذاتي في الاجتماعات والمؤتمرات
- 373319. غير المستغلة
- 373323. غير المشروعة من
- 373327. غير المنتمية لعضوية
- 373331. غير حكومي أو
- 373335. غير حكوميتين ذواتا مركز استشاري لدى
- 373339. غير رسمية يوميا عن ما
- 373343. غير الجائز
- 373347. غير الحكومية على المساهمة الفعالة في
- 373351. عملا بقراره
- 373355. عملها السنوية
- 373359. عملية تفاوضية
- 373363. عملية كيمبرلي على
- 373367. عمليات التعدين
- 373371. عمليات تشويه الأعضاء التناسلية للإناث
- 373375. عن الإجراء المتبع في
- 373379. عن الاستثمارات
- 373383. عن التدابير المتخذة لمكافحة
- 373387. عن أسماء المستخدمين وكلمات
- 373391. عن إعادة تقييم
- 373395. عن استعراض منتصف المدة
- 373399. عملية التخطيط المتكامل للبعثات
- 373304. عنوان مشروع القرار
- 373308. غير الساحلية أو
- 373312. غير القانونية في الأرض
- 373316. غير المتمتعة بالحكم الذاتي أمام
- 373320. غير المشروع بتلك الأسلحة
- 373324. غير المعتاد
- 373328. غير المنتمية لعضوية مجلس الأمن
- 373332. غير حكومية تتمتع بالمركز الاستشاري
- 373336. غير رسمية عقدت بشأن
- 373340. غير سياسية
- 373344. غير الحكومية المدعوة
- 373348. غير الحكومية في هذا
- 373352. عملا من أعمال
- 373356. عمليات الإنقاذ
- 373360. عملية جديدة
- 373364. عن آخر
- 373368. عمليات التكامل الإقليمي
- 373372. عمليات حفظ السلام والمحافظة
- 373376. عن الإجراء المتبع في تغطية
- 373380. عن الاستعراض الأولي
- 373384. عن التعاون والتنسيق
- 373388. عن أعمال دورته الخامسة والعشرين
- 373392. عن إعلان
- 373396. عملية إنهاء الاستعمار في
- 373400. عملية التنويع