عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (386301-386400)
- 386301. هيئة نزع السلاح التقرير السنوي
- 386305. هيكل واسع النطاق من الاتفاقات
- 386309. وأحال المجلس
- 386313. وأخطرت
- 386317. وأدلى ممثل بيلاروس
- 386321. وآليات أخرى
- 386325. وأبلغت الحكومة المقرر الخاص
- 386329. وأثناء فترة السنتين
- 386333. هو مذكور في الفقرة
- 386337. هوتانوفا
- 386341. هي الضمان المطلق الوحيد
- 386345. هي بمثابة
- 386349. وأسلوب
- 386353. هو السلطة
- 386357. والتماساتها
- 386361. والتنشيط
- 386365. والتنمية عن الجزء الثاني
- 386369. والتخفيف من وطأة الفقر
- 386373. والبروتوكولات العالمية المتعلقة بالإرهاب
- 386377. والاقتصادية في جزر
- 386381. والبدائل
- 386385. والتزامات غير
- 386389. والتعاون الاقتصاديين
- 386393. والتوجهات
- 386397. والتي نظر فيها المجلس
- 386302. هياشي
- 386306. هيومن رايتس ووتش
- 386310. وأحداث
- 386314. وأدلى الرئيس المشارك
- 386318. وأربع وظائف من فئة
- 386322. وأبدت عدة وفود
- 386326. وأبلغت اللجنة الخاصة
- 386330. وأثنت الوفود
- 386334. هو ملازم للحرمان
- 386338. هونوانا
- 386342. هي اللجنة الرئيسية المختصة
- 386346. هي متوسطات
- 386350. وأصحاب المصلحة المعنيين
- 386354. والتكامل فيما بين البرامج
- 386358. والتمديد لعام
- 386362. والتنظيمية التي
- 386366. والتنمية في الأهداف
- 386370. والتدريب بشأن
- 386374. والبشرية التي
- 386378. والالتزامات في
- 386382. والبرامج المشتركة
- 386386. والتزامنا
- 386390. والتعاون بين الدول في
- 386394. والتوصيات العامة الصادرة عن
- 386398. والتي نظر فيها المجلس في
- 386303. هيكل مالي دولي
- 386307. و ب
- 386311. وأحكام المادة
- 386315. وأدلى ببيانات تعليلا للتصويت قبل التصويت
- 386319. وأرجو ممتناً
- 386323. وأبدى عدد من
- 386327. وأثرهما على
- 386331. وأثنت الوفود على
- 386335. هو ملازم للحرمان من الحرية
- 386339. هي أعضاء منتسبة في اللجان الإقليمية
- 386343. هي المنطقة
- 386347. هيئات أخرى تابعة للأمم
- 386351. هنان
- 386355. والتكتيكية
- 386359. والتمويل المقترح
- 386363. والتنمية التابع لمؤتمر
- 386367. والتجهيز
- 386371. والبروتوكول الخامس
- 386375. والبيئة البحرية
- 386379. والانتحار
- 386383. والبرامج الهادفة
- 386387. والتصديق عليه والانضمام إليه
- 386391. والتنمية ومؤتمر القمة
- 386395. والتي اعتمدتها
- 386399. والتي هي أطراف أيضاً في بروتوكول
- 386304. هيكل واسع
- 386308. وأحاطت اللجنة علماً مع
- 386312. وأخرى غير
- 386316. وأدلى بتعليقات وطرح
- 386320. وأرقام الهاتف
- 386324. وأبلغت الحكومة المقرر
- 386328. وأثناء المشاورات
- 386332. وأثيرت أسئلة
- 386336. هو يوم السبت
- 386340. هي البلد
- 386344. هي المنظمة الوحيدة
- 386348. هيئات أخرى تابعة للأمم المتحدة
- 386352. هنريكي
- 386356. والتلكس
- 386360. والتمييزي
- 386364. والتنمية المستدامة في اﻷمانة العامة
- 386368. والتحدّيات
- 386372. والبروتوكول المتعلق
- 386376. والتجارة الالكترونية
- 386380. والبحرية المحمية
- 386384. والبرامج الهادفة إلى
- 386388. والتعاون الإقليميان
- 386392. والتنمية ومؤتمر القمة العالمي
- 386396. والتي لم تأذن بها قوة
- 386400. والتي هي أيضاً أطراف