عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (440501-440600)
- 440501. وتشير التجربة
- 440505. وتصدَّت
- 440509. وتطبيقاته في
- 440513. وتغييرات
- 440517. وتقترح اللجنة أيضاً أن
- 440521. وتقدمها الكاملين
- 440525. وتقف الأمم المتحدة
- 440529. وتقيد بوصفها
- 440533. وتكتسي هذه
- 440537. وتكون وثائق التفويض صادرة عن رئيس
- 440541. وتعقب الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة
- 440545. وتعليم الفتيات
- 440549. وتوطيد مؤسسات
- 440553. وتيسير وصول
- 440557. وثائق المجلس الاقتصادي
- 440561. وتمثل مشاركة
- 440565. وتنسيق جدول
- 440569. وتنقيحه
- 440573. وتوافق اللجنة الاستشارية على
- 440577. وتوسيع آفاق
- 440581. معرض الإشارة إلى
- 440585. من أجل تأمين
- 440589. والسؤال المطروح
- 440593. والأمانة العامة والبلدان
- 440597. مينتي
- 440502. وتشير التكاليف
- 440506. وتصدَّت لها
- 440510. وتطبيقِها
- 440514. وتفانيهم
- 440518. وتقترح فرنسا
- 440522. وتقريراً مرحلياً في
- 440526. وتقلب أسعار العملات
- 440530. وتقييم الاتجاهات
- 440534. وتكرر طلبها إلى
- 440538. وتعزيز العدالة
- 440542. وتعلق اللجنة
- 440546. وتعميمها على
- 440550. وتوفرها
- 440554. وتُشجع
- 440558. وتلاحظ أن البطالة
- 440562. وتمثل هذه
- 440566. وتنفيذ توصياته
- 440570. وتواصل اللجنة
- 440574. وتوجد حاليا
- 440578. وسائط الإعلام أو
- 440582. معدل نمو سنوي
- 440586. من النساء اللواتي
- 440590. والسلع الأساسية في
- 440594. وبغاء الأطفال واستغلال الأطفال
- 440598. نؤمن أن
- 440503. وتصدر حكمها في هذه الدعاوى
- 440507. وتصدَّت لها دفاعاتنا
- 440511. وتطلب الى اﻷمين
- 440515. وتفيد التقديرات بأن
- 440519. وتقتضي هذه المعايير
- 440523. وتقريراً مرحلياً في دورتها
- 440527. وتقلل
- 440531. وتقييم الجفاف
- 440535. وتكلم ممثلو
- 440539. وتعزيز حق
- 440543. وتعليقات لجنة
- 440547. وتوضع المعلومات
- 440551. وتوفير المساعدة التقنية
- 440555. وتُعرض
- 440559. وتلاحظ أن البطالة لا تزال مرتفعة
- 440563. وتموّل
- 440567. وتنفيذ سياسة
- 440571. وتواصل اللجنة الخاصة
- 440575. وتوزيع بنوده
- 440579. وخمسة أيام
- 440583. من حي
- 440587. من منظمة الدول الأمريكية
- 440591. والشاحنات
- 440595. نظراؤهم
- 440599. منغوليا كدولة خالية من الأسلحة
- 440504. وتصديره
- 440508. وتضطلع المكاتب
- 440512. وتطلب الى اﻷمين العام
- 440516. وتقبلوا
- 440520. وتقدم بعض
- 440524. وتقضي الفقرة
- 440528. وتقوم سياسة
- 440532. وتكاليف المعيشة
- 440536. وتكون وثائق التفويض صادرة عن
- 440540. وتعزيز مؤسسات
- 440544. وتعليلا للتصويت بعد التصويت
- 440548. وتوطيد النظم الديمقراطية الجديدة أو
- 440552. وتيسير الحصول
- 440556. وتُعقد الجولة الثانية من
- 440560. وتم تمويل
- 440564. وتناشد اللجنة الدولة
- 440568. وتنفيذها لاحقا
- 440572. وتوافق اللجنة
- 440576. وتوزيعها بصورة غير مشروعة
- 440580. معهد البلدان الأمريكية لحقوق
- 440584. من قبل المدير
- 440588. منشآتنا
- 440592. والصندوق المتعدد الأطراف
- 440596. نوعها في
- 440600. مواصلة العيش