عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (443701-443800)
- 443701. العامة وفي جميع
- 443705. العامل المخصص التابع
- 443709. العامل المعني بالبيئة
- 443713. العامة بأن تحيط علما بالوثائق
- 443717. العامة تتصل بالاستثمار
- 443721. العامة على التقيد بالمدة المحددة
- 443725. العامة عن حسابات صناديق
- 443729. العامة في هذا الصدد
- 443733. العامة للأمم المتحدة تقريره
- 443737. العامة للمراقبة
- 443741. العام الضوء على المعاهدات
- 443745. العام المقدم إلى المجلس
- 443749. العام بشأن تحسين
- 443753. العام بشأن مشروع
- 443757. العام تكثيف
- 443761. العام عن البقعة النفطية على
- 443765. العام عن حساب التنمية
- 443769. العام في جورجيا
- 443773. العام في هايتي
- 443777. العام للجمارك
- 443781. العام للقانون
- 443785. العام من ممثلي الاتحاد
- 443789. العام والعلوم السياسية
- 443793. العام ومنظومة
- 443797. العامة أن تنظر في المبادئ العامة
- 443702. العامة ولجانها
- 443706. العامل المخصص الذي ينعقد فيما بين الدورات
- 443710. العامل المعني بمصطلحات أسماء المواقع الجغرافية
- 443714. العامة بأن تعتمد مشاريع
- 443718. العامة تحيط علما على
- 443722. العامة على تنظيم
- 443726. العامة في الجزء الثاني
- 443730. العامة لتقديم التقارير
- 443734. العامة للبلد
- 443738. العامة للموافقة عليه
- 443742. العام الماضي بشأن
- 443746. العام بإجراء
- 443750. العام بشأن تقارير الوكالات
- 443754. العام بقرارها سحب
- 443758. العام خلال
- 443762. العام عن السجل
- 443766. العام عن مخطط الميزانية
- 443770. العام في رسالته المؤرخة
- 443774. العام لخدمات الرقابة
- 443778. العام للحسابات في باكستان
- 443782. العام من الممثل الدائم لباراغواي
- 443786. العام مواصلة بذل جهوده
- 443790. العام والكامل تحت رقابة
- 443794. العام يحيل بها تقريرا
- 443798. العامة أو على
- 443703. العامة ومؤتمر نزع السلاح
- 443707. العامل المشترك بين الأمانات المعني بالإحصاءات
- 443711. العامل رفيع المستوى المفتوح
- 443715. العامة بتاريخ
- 443719. العامة تكرس
- 443723. العامة على ما
- 443727. العامة في تلك
- 443731. العامة لجامعة
- 443735. العامة للتجارة
- 443739. العام الداعية إلى
- 443743. العام المحلي
- 443747. العام بإعلان
- 443751. العام بشأن تنظيم
- 443755. العام بين
- 443759. العام على التقرير
- 443763. العام عن المسألة
- 443767. العام عوضاً
- 443771. العام في كوسوفو
- 443775. العام لخدمات الرقابة الداخلية
- 443779. العام للدعم
- 443783. العام من خلال
- 443787. العام والخاص على السواء
- 443791. العام والمقرر
- 443795. العام يحيل بها رسالة مؤرخة
- 443799. العامة إلى أنه ينبغي
- 443704. العامة ويديرها البرنامج
- 443708. العامل المعني بالأفعال الانفرادية
- 443712. العامل لمديري الشؤون
- 443716. العامة بموجب الفقرة
- 443720. العامة حتى
- 443724. العامة على ما يلي
- 443728. العامة في دورتها الحالية
- 443732. العامة لحماية
- 443736. العامة للجنة المعنية
- 443740. العام الضوء على
- 443744. العام المعني بالهجرة
- 443748. العام بشأن الحماية
- 443752. العام بشأن دارفور
- 443756. العام تعيين ممثل خاص
- 443760. العام عن البقعة النفطية
- 443764. العام عن تمويل عمليات
- 443768. العام في تقريره بشأن
- 443772. العام في مجتمع
- 443776. العام للتمييز
- 443780. العام للضمان
- 443784. العام من ممثل يوغوسلافيا
- 443788. العام والعلوم
- 443792. العام والمقرر الخاص
- 443796. العامة أن تنظر في
- 443800. العامة التي اعتمدتها اللجنة المعنية